| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ausführlich berichten
Information |
etraflıca bilgi vermek | | Verb | |
|
oben erwähnt |
yukarıda anılan | | | |
|
über etwas berichten
Information |
bir şey hakkında bilgi vermek | | Verb | |
|
erwähnt werden; Thema sein |
değinilmek | | Verb | |
|
nicht berichtet
Journalismus |
raporlanmamış | | | |
|
erwähnen [Namen] |
anmak | | Verb | |
|
namentlich erwähnen |
isim zikretmek | | Verb | |
|
erwähnt werden intransitiv |
geçmek | | Verb | |
|
wie bereits erwähnt |
bahsedildiği gibi
(bahsetmek) | | | |
|
erklärt werden, berichtet werden |
anlatılmak | | Verb | |
|
besprochen werden; erwähnt werden |
konuşulmak | | | |
|
unerwähnt, nicht erwähnt, ungenannt |
bahsedilmedi | | Adjektiv | |
|
etw erwähnen, anschneiden geh
Konversation, Diskussion |
-e değinmek | | | |
|
reden (über), erwähnen etwasetwas transitiv |
-In lafını etmek | | Verb | |
|
entgegen anders lautenden Berichten
Information, Gerücht |
karşı haberlerin aksine | | Redewendung | |
|
benannt, genannt, (bereits) erwähnt, besagt |
bahsedilen | | Adjektiv | |
|
im Werk von ... erwähnt werden
Bücher |
-In yapıtında geçmek | | | |
|
Er (/ Sie) wird mir direkt berichten.
Information |
O, doğrudan bana bildirecek.
(bildirmek) | | | |
|
Ja, und was gibt es von den alten Bekannten und Freunden zu berichten?
Konversation |
Ee, eski tanıdık ve arkadaşlardan ne haber? | | | |
|
Er/Sie hat das mit dem Geld gesagt (/ erwähnt) und das war ein Fehler.
(sagen) (erwähnen) |
O, para lafını (/ lâfını) etti ve yanlış yaptı. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 6:08:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |