Türkisch Deutsch bîter bûne

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Damit hat es sich! / Aus die Maus! ugs Entschluss	Bu iş burada biter!
Wann endet es? Zeitpunkt / (enden)	Ne zaman biter?
Wann ist es vorbei? Zeitpunkt, Ereignis	Ne zaman biter?
(Und) fertig! Das ist alles! Basta!	Olur biter. / Olup bitti.		Redewendung
Es ist schwierig, schlechte Gewohnheiten abzulegen. Verhalten / (Gewohnheit)	Kötü alışkanlıklar zor biter.
Wann ist die Schule aus?	Okul ne zaman biter?
Integration beginnt im Herzen und endet beim Verstand. Spruch	Entegrasyon kalpte başlayıp akılda biter.
Wann verliert man endgültig die Hoffnung, dass eines Tages alles wieder gut wird?	Bir gün her şeyin düzeleceği umudu ne zaman tamamen biter? (> bitmek)