Türkisch Deutsch ausgeführt

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ausfuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausfuhr die Ausfuhren Genitiv der Ausfuhr der Ausfuhren Dativ der Ausfuhr den Ausfuhren Akkusativ die Ausfuhr die Ausfuhren Kommerz	ihraç, -cı		Substantiv
erläutern, darlegen, erklären; ausführen	açıklamak		Verb
ausführen, durchführen transitiv	yürütmek		Verb
ausüben, ausführen, durchführen	icra etmek		Verb
zum Essen ausführen	yemeğe çıkarmak		Redewendung
ausführen, erfüllen [Pflicht, Befehl]	ifa etmek		Verb
eine Aufgabe anpacken (/ ausführen)	bir görevi yapmak
Geschlechtsverkehr m haben (/ ausführen) Sexualität	ilişki kurmak
zum Pinkeln ausführen [Hund]	çiş yaptırmak		Redewendung
zu einem Vergnügen ausführen geh Unternehmung	eğlenceye götürmek
betreiben [Geschäft]; unterhalten [Gebäude; Fahrzeug]; ausführen [Programm]	çalıştırmak (Kausativ von çalışmak)
Sie führt zuhause eine spezielle Übung aus. Behandlung / (ausführen)	O, kendi evinde özel bir uygulama yürütüyor. (yürütmek)
Viele Dinge sind leicht zu bereden, aber schwierig, wirklich auszuführen. Spruch, Handeln / (ausführen)	Pek çok şey sözde kolaydır, fakat gerçekleştirmesi aslında zordur. (gerçekleştirmek = verwirklichen)