pauker.at

Türkisch Deutsch Wo

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Stell es (dorthin) zurück, wo es war.
Erziehung / (zurückstellen)
Olduğu yere geri koy.
(koymak)
Wo? Nerede?
Wo warst du vorher?
Aufenthalt
Daha önce neredeydin?
Wo geht ihr hin?
FAQ / (hingehen)
Nereye gidiyorsunuz?
Wo ist die Damentoilette? Bayanların odası nerede?
Bleib, wo du bist!
Aufforderung
Olduğun yerde kal!
Wo sind deine Gefühle geblieben?
(Gefühl)
Nerede kaldı o hislerin senin o hassasiyetin ?
(his)
Wo ist die nächste Apotheke? En yakın eczane nerede?
Wo warst du letzte Nacht?
Aufenthalt
Geçen gece neredeydin?
Ach wo!
Ausruf
Ne gezer!
Wo kann man das kaufen (/ bekommen)?
Kauf
Bu nereden satın alınabilir?
Wo warst du, bevor du hierher kamst?
Aufenthalt
Buraya gelmeden önce neredeydin?
Wo bist du?
FAQ, Aufenthalt
Sen neredesin (/ nerdesin ugs ) ?
und wo erst hem de nerede
Wo sind sie?
Lokalisation, FAQ
Neredeler?
Wo wohnen Sie?
Wohnen
Nerede yaşıyorsunuz?
Wo ist er?
Aufenthalt, FAQ
Nerede kendisi?
Wo wohnen Sie?
Personalia
Nerede oturuyorsunuz?
welcher Ort?; wo? neresi
Wo warst du?
Aufenthalt, FAQ
Neredeydin? / Nerdeydin? ugs
Wo ist Lukas? Lukas nerede?
wo? / wo ist denn ... ? hani?
Lokativ, Wo-Fall
m
–de haliSubstantiv
Wo bleibe ich? Hani bana?
Wo sollen wir hin? Nereye gidelim?
Wo (/ Wann) Sie wollen!
Verabredung
Nerede (/ Ne zaman) isterseniz !
Wo ist der Unterschied? Ne olur?
Wo soll ich sitzen?
Besuch, Restaurant, FAQ
Nerede oturmam gerekiyor?
Wo gibt es Wasser? Su nerede var?
Wo bin ich (hier)?
Aufenthalt
Ben neredeyim?
Wo wohnt er/sie?
Wohnen
Nerede oturuyor?
Wo ist die Abflughalle?
Flug
Çıkış koridoru neresi?
Wo ist es passiert?
Ereignis, Lokalisation
Nerede oldu?
Wo war ich stehengeblieben?
Konversation
Nerede kalmıştım?Redewendung
Wo soll ich schlafen?
Unterkunft
Nerede geceleyebilirim?
Wo bist du hingegangen?
(hingehen)
Nereye gidiyordun?
in dem Augenblick, wo ... sırada
Wo haben Sie Schmerzen?
Arztbesuch
Nereniz ağrıyor?
Wo liegt dein Problem? Nerede sorunun var?
Wo liegt diese Stadt?
Geographie
Bu şehir nerede bulunuyor?
Wo ist die Toilette? Tuvalet nerede?
wo auch immer; irgendwo
Lokalisation
nerede olursa olsun
Wo ich herkomme? ugs Nereden mi geliyorum?
Wo könnten sie sein?
Aufenthalt
Onlar nerede olabilir?
Wo ist mein Anteil?
Besitz, Finanzen
Hani bana?
Wo tut es weh?
Schmerz, Arztbesuch
Neresi acıyor?
Wo gibt es Brot?
Einkauf
Ekmek nerede (var)?
Wo arbeitest du jetzt?
Arbeit
Şimdi nerede çalışıyorsun?
Wo bist du geblieben?
Verabredung / (bleiben)
Nerede kaldın?
(kalmak)
Wo ist dein Buch? Hani kitabın?
Wo arbeitest du demnächst?
Arbeit
Yakında nerede çalışacaksın?
Wo wohnst du (vorübergehend)?
Unterkunft, Wohnung / (wohnen)
Nerede kalıyorsun?
Wo kommt das Geld her?
Finanzen / (herkommen)
Para nereden geliyor?
(gelmek)
Wo(her) kann man ... bekommen?
Einkauf
... nereden alınabilir?
Wohin gehst du? / Wo gehst du hin?
FAQ
Nereye gidiyorsun?
Wer (Wo, Was) zum Teufel ?
Ausruf
Allah aşkına kim (nerede, ne) ?
Wo wollen wir uns treffen?
Verabredung
Nerede buluşalım?
Wo ist denn die Bank? Banka nerede acaba?
Wo wart ihr? / Wo waren Sie? Neredeydiniz?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 1:01:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken