Türkisch Deutsch Waar hout gehakt wordt vallen spaanders

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
mit Haken befestigen Handwerken	çengelle tutturmak (çengel)		Verb
Haken m	askı		Substantiv
Haken m	kanca		Substantiv
an den Haken kriegen ugs; sich heranmachen (an) ugs Zwischenmenschliches	-e kancayı takmak
Haken (an einer Sache), wunder Punkt m	bityeniği		Substantiv
Die Sache hat einen Haken. ugs Skepsis	İşin içinde iş var.
Wo ist der Haken an der Sache? ugs Skepsis	Bu işin pürüzü nerede? (pürüz)
Wo ist der Haken (bei der Sache)? ugs Skepsis	Gizli bir sorun (/ problem) var mı?