Türkisch Deutsch Hierarchie

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Rangordnung f, Hierarchie f	hiyerarşi, aşama sırası (sıra)		Substantiv
auf Anordnung von (+ Dat) Hierarchie	…in/ın emri üzerine (emir)
untere Führungsebene f Hierarchie	alt yönetim düzeyi		Substantiv
bessere Aufstiegsmöglichkeiten pl Arbeit, Hierarchie	daha iyi kariyer olanakları pl		Substantiv
Lenkung f, Leitung f Hierarchie	idare		Substantiv
Sein Wort ist Gesetz. Hierarchie	Onun sözü yasadır.
Geschäftsführung f Hierarchie	idare		Substantiv
Rangordnung f Hierarchie	mertebe		Substantiv
Das steht nicht in meiner Macht. Hierarchie	Bu benim gücümü aşar.
Direktorium n Hierarchie	idare heyeti (heyet)		Substantiv
degradieren Militär, Hierarchie	düşürülmek		Verb
Vorgesetzte(r) m Hierarchie	üst		Substantiv
Dienstrang m Hierarchie	kademe		Substantiv
seine Kompetenzen überschreiten Hierarchie	yetkilerini aşmak
Rang m; Abstufung f Hierarchie	kademe		Substantiv
auf Anweisung Hierarchie	emir üzerine
Oberhaupt n, Chef m Hierarchie	reis		Substantiv
Anführer m, Rädelsführer m Hierarchie	elebaşı		Substantiv
Aufgabengebiet n Hierarchie	vazife yeri		Substantiv
Amtsübergabe f Hierarchie	vazife devri		Substantiv
Direktorenposten m Hierarchie	direktör konumu		Substantiv
im Amt bleiben Hierarchie	makamda kalmak
an der Spitze sein (/ stehen) Hierarchie	başta olmak
nachfolgen; den Thron besteigen Hierarchie	tahta geçmek
Amtsantritt m Hierarchie	vazifeye başlama (vazife)		Substantiv
Anweisungen erteilen Hierarchie	talimat vermek		Verb
eine Abteilung leiten Hierarchie	bir bölümü yönetmek
anführen [führte an, hat angeführt] Hierarchie	önderlik etmek		Verb
auf mittlerer Ebene Hierarchie	orta düzeyde
Chef m, Chefin f, Oberhaupt n; Präsident m, Vorsitzender m Hierarchie	başkan		Substantiv
Machtmissbrauch m Hierarchie	gücü suistimal		Substantiv
Dienststellenleiter m Hierarchie	hizmet yeri yöneticisi		Substantiv
ständiger Vertreter m Hierarchie	daimi temsilci		Substantiv
Führungsanspruch m Hierarchie	önderlik hakkı		Substantiv
autorisiert werden Hierarchie	yetkili kılınmak		Verb
Schlüsselstellung f Hierarchie	kilit noktası		Substantiv
Generaldirektor m, Vorstandsvorsitzender m Hierarchie	genel müdür		Substantiv
Stellung f, Posten m Hierarchie	vazife		Substantiv
Amtsträger m Hierarchie	nüfuz sahibi		Substantiv
Er arbeitet im mittleren Management. Hierarchie	O, orta yönetimde çalışıyor.
Dienstbefugnis f Hierarchie	hizmet yetkisi		Substantiv
Dienstbezeichnung f Hierarchie	vazife tarifi		Substantiv
seine Position festigen Hierarchie	kendi pozisyonunu saptamak		Verb
gemeinsame Leitung f Hierarchie	birlikte yönetim		Substantiv
Chef m; Oberhaupt n Hierarchie	baş		Substantiv
Kaste Hierarchie	kast, -tı (kastı)		Substantiv
ein Amt übernehmen Hierarchie	bir makamı devralmak (makam)		Verb
Vorstand m, Vorsitzender m, der Vorsitzende m, Präsident m ( eines Vereins ) m Hierarchie	reis		Substantiv
an der Spitze stehen Hierarchie	yüksek mevkide olmak (mevki)		Redewendung
Amtsbefugnis, Befugnis, Autorisation f Hierarchie	yetki		Substantiv
Kompetenz übertragen Hierarchie	yetki devretmek		Verb
hochrangig Hierarchie	yüksek kademeli		Adjektiv
Dienstalter n Arbeit, Hierarchie	kıdem		Substantiv
Der Chef muss noch zustimmen. Arbeit, Hierarchie	Şefin onaylaması lâzım.
Das ist meine Zuständigkeit. Verantwortung, Hierarchie	Bu benim ilgi alanım.
den Amtseid ablegen (/ leisten) Hierarchie	vazife yemini etmek		Verb
Das steht nicht in meiner Macht. Hierarchie, Fähigkeiten	Buna benim gücüm yetmez.
eine Aufgabe delegieren Arbeit, Hierarchie	bir görevi başkasına devretmek
Aufgabenbereich m Arbeit, Hierarchie	görev sahası (saha = Bereich)		Substantiv