Türkisch Deutsch Hüften

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hüftgelenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hüftgelenk die Hüftgelenke Genitiv des Hüftgelenk[e]s der Hüftgelenke Dativ dem Hüftgelenk[e] den Hüftgelenken Akkusativ das Hüftgelenk die Hüftgelenke Hüfte, Gelenke	kalça mafsalı		Substantiv
Becken n; Hüfte f Körperteile	kalça		Substantiv
Taille, Lende, Hüfte f Körperteile	bel		Substantiv
an der Hüfte packen	belinden kavramak		Redewendung
die Arme an die Hüfte gestemmt Körperhaltung	elleri belinde
mit den Händen in der Hüfte Körperhaltung	eller belde
Adel muss nicht in der Größe, sondern in der Abstammung sein. / Taktgefühl muss nicht in der Hüfte, sondern in der Zunge sein. / Ehrlichkeit muss nicht in den Worten, sondern im eigenen Wesen sein. / Schönheit muss nicht im Gesicht, sondern im Herzen sein. Spruch, Tugenden	Asalet boyda değil SOYDA olmalı... / Incelik belde değil DILDE olmalı... / Doğruluk sözde değil ÖZDE olmalı... / Güzellik yüzde değil YÜREKTE olmalı... (boy) (soy) (bel) (dil) (söz) (öz) (yüz) (yürek)