Türkisch Deutsch Foto

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Foto n, Fotografie f: Photographie, Fotographie f,aR	foto, fotoğraf		Substantiv
Schickst du mir ein Bild? Foto	Bana resim gönderir misin?
Mach das Foto mit Blitzlicht! Foto	Bu resmi çakmakla yak. (çakmak)
Exemplar n; Abzug [Foto] m	nüsha		Substantiv
scharf (Foto)	net		Adjektiv
Zeig mir ihr (/ sein) Foto!	Bana onun resmini göster.
verfliegen [Duft], verblassen [Foto]; verduften ugs	uçmak		Verb
Schärfe f (Foto, Umriss)	netlik		Substantiv
Würdest Du mir bitte ein Foto schicken?	Lütfen bana bir resmini yollar mısın?
Wer ist das Mädchen auf dem Foto?	Bu resimdeki kız kimdir?
Schickst du mir wieder ein Foto von dir? Korrespondenz	Bana tekrar resmini gönderir misin?
Du wolltest mir doch noch ein Foto von dir schicken.	Bana kendinden hani bir resim gönderecektin.
Das Foto, das du mir geschickt hast, weckt in mir wunderschöne Erinnerungen. Sehnsucht / (wecken) (Erinnerung)	Yolladığın resim bana çok güzel hatıraları anımsatıyor. (> anımsamak)
Hey, du siehst gut aus. Ich könnte mir die ganze Zeit dein Foto angucken. Flirt, Sehnsucht	Hey, iyi görünüyorsun. Devamlı resmine bakabilirim.
hochauflösende(s) Bild n TV, Foto	yüksek çözünürlükteki resim		Substantiv
Zeig mir bitte die Fotos! (zeigen) (Foto)	Bana fotoğrafları göster lütfen. (göstermek)
Ich habe unsere Fotos auf meinen PC geladen und schaue ganz oft darauf. (Foto) (laden)	Ben fotoğraflarımızı bilgisayara yükledim ve sık sık bakıyorum. (yüklemek)
Darf ich hier fotografieren? Foto	Burada fotoğraf çekebilir miyim?
Passbild n Foto	vesikalık fotoğraf		Substantiv
Kameraaufnahme, Fotoaufnahme f Foto	kamera kâydı		Substantiv
Du hast mir gar nicht gesagt, ob die Fotos schön sind oder nicht. Foto	Fotoğrafların güzel olup olmadığını bana hâlâ söylemedin.
Passfoto n Foto	vesikalık fotoğraf		Substantiv
mit der Bildseite nach oben (/ unten) Foto	resimli yönü üste (/ alta)
Schau mal, ich habe hier ein Bild für dich gefunden. Foto	Bak, sana bir resim buldum.
Zoomobjektiv n Foto	zum objektifi		Substantiv
Aufnahme [Fotographie] f Foto	görüntü		Substantiv
eine Aufnahme machen Foto	bir resim çekmek
fotografieren Foto	resim çekmek		Verb
Fotostativ n, Stativ Foto	fotograf sehpası (sehpa)		Substantiv
Ich weiß nicht, ob du die Bilder noch auf deinem Computer hast. Foto	Resimlerin bilgisayarında yüklü olup olmadığınıda bilmiyorum.
Überbelichtung f Foto	gereğinden fazla ışık verme		Substantiv
Bildmaterial n Foto	görsel malzeme		Substantiv
auf den Auslöser drücken Foto	tetiğe basılmak
5 Passbilder (Sofortbilder und Polaroid, schwarzweiß und fotokopierte Bilder werden nicht angenommen) Foto, Behördenangelegenheit	5 adet fotoğraf (şipşak ve polaroit, renksiz, fotokopi fotoğraf kabul edilmez. )
Camcorder m Foto, Film	camcorder		Substantiv
Ich schenke dir dieses Fotoalbum. So hast du alle Bilder zusammen. Foto, Geschenk	Sana bu fotoalbümü hediye ediyorum. Böylece tüm resimler birarada olmuş olur.
Bildqualität f Foto, TV	resim kalitesi		Substantiv
Kamerastativ n Foto / (Stativ)	kamera sehpası		Substantiv
Keine Fotos! Verbot, Foto	Fotoğraf çekilmez.
Ich bin sehr gespannt auf die anderen Bilder (/ Fotos). Vorfreude, Foto / (Bild)	Çok merak ediyorum diğer resimleri. (resim)