Türkisch Deutsch Dinges

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Sache f, Ding n	şey		Substantiv
Ding, Objekt n, Gegenstand m	nesne		Substantiv
Das ist nicht (so) mein Ding! ugs Vorlieben	Bu bana göre değil.
ein ganz linkes Ding drehen ugs; eine krumme Sache machen ugs Handeln	çok ters bir şey yapmak		Redewendung
Ich habe keine Ahnung, was du machst. Du sprichst nicht mit mir über deine Pläne. Du machst einfach dein Ding. Beziehungskonflikt, Handeln / (Plan)	Ne yaptığından haberim bile yok. Bana planlarından bahsetmiyorsun. Kafana göre takılıyorsun. (> takılmak) (yapmak) (bahsetmek)