Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

verrückt nicht
aber blöd.... also... bin ich blöd/doof/dumm

oooh, das ging ja schnell, turkisheyes, vielen dank.

aha; aber er stellt damit eine Frage verstehe ich das richtig? Das "mIyIm" hinten dran ist ein Fragepartikel, oder?

ja genau!!!!
nicht schlecht.... fragepartikel... muss ich mir merken ;-)

danke schön turkisheyes.
Ich kann mir nicht helfen, aber ich werde nicht wirklich schlau aus ihm.
Diese SMS passt nicht als Antwort auf meinen Satz. Stöööhn.

Wenn du es genau wissen willst:

Das "mIyIm" hinten dran ist ein Fragepartikel, oder?

Nur das mI ist die Fragepartikel, der Rest steht für "ich (bin)"

danke auch dir liebe suzan

Ja, genau das heißt es. Bin ich verrückt/irre/wahnsinnig.
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende.

danke auch dir anette.
und dir auch ein schönes WE.
LG
Elmas

es ist, wenn überhaupt als Frage gemeint, eine rhetorische...du könntest es auch mit "hälst du mich für blöd" übersetzen...oder "ich bin nicht so blöd"

Ich hoffe 2007 bringt jedem glück, gesundheit und frieden durchs jahr hin.

k.G aber sollte stimmen!
LG

vielen Dank :)

ich heirate nicht, um verheiratet zu sein
ich habe, das Mensch, die ich suche noch nicht gefunden
sie/er soll nicht wie bis jetzt das Geld lieben
und weil so ist, ist meine Situation schwierig

aller wichtigste sie/er soll mich lieben
das ist das einzige, was ich will, weder das Geld noch die Schönheit
sie/er soll mich mit der Seele mit ihrer/seiner Herzen lieben, dass ist was ich nur will
so wie du verstehst

daha detayli da yazilmaz bu artik.sana yolladigim mesaji garanti okumussundur.biliyormusun?sana birsey söyleyecegim :SIMDI beni gercekten unuta bilirsin!

Azra,

wie immer vielen herzlichen Dank. Ich wäre aufgeschmissen ohne euch und eure Hilfe.

LG
Elmas

ich wollte dich nicht verletzen, aber es istnun mal passiert, das leben zwinkt, den menschen sachen zu machen

sinngemäss (letzte satzt)

danke dir , es heisst zwingt

jep, schreibfehler :-)