neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
wer ist so lieb bitte !danke im vorraus
Merhaba Sercan ,wie geht es euch ?
Habe schon ein paar tage nichts gehört von Naciye.
Wurde sie schon operiert???
Komme euch im Juli wieder besuchen und kann es kaum noch erwarten euch alle wieder zu sehen.Gib bitte allen einen Kuss von uns .
21046462
➤
Re: wer ist so lieb bitte !danke im vorraus
Merhaba sercan, nasilsiniz?
Naciyeden bir kac gündür haber alamiyorum.
ameliyat oldumu?
temuzda senizi yeniden ziaret etmeye gelecetim ve sizi tekrar görecegim günü iple cekiyorum. herkesi bizim icin öp.
21046487
➤➤
Re: wer ist so lieb bitte !danke im vorraus
vielen,vielen dank iklim für deine schnelle hilfe. lieben gruss carry1971
21046490
 
bitte 2 sätze übersetzen
1) Ben hep cok konusan erkek degilim. (heißt das soviel wie: Ich bin kein Mann der über alles spricht. ?????)

2) Korma gelmiyom sen istemiyor sun.

Korma?????????????
________
Vielen Dank im Voraus..
LG
Elmas
21046410
➤
Re: bitte 2 sätze übersetzen
da liegst du schon ganz richtig elmas :)
Ich bin kein Mann der ständig viel redet...
Korma... könnte korkma sein
korkma gelmiyorum.... (würde Sinn machen, oder?)
lg
Nane
21046414
➤➤
Re: bitte 2 sätze übersetzen
korkma; menschenskind, ja klar, macht sinn. Danke dir schön liebe Nane.
Lg
Elmas
21046436
➤➤➤
Re: bitte 2 sätze übersetzen
Gern geschehen.... ein fehlender Buchstabe kann einen manchmal ganz schön ins Grübeln bringen, geht mir auch oft so :))
21046443
 
wär lieb ;)
wer mag übersetzen?

"Da gibt es einfach diese eine Person, mit der man gerne zusammen ist.

Es gibt keinen Weg,
den man nicht ohne diesen Menschen gehen will.
Es gibt keine Zeit,
in der man nicht bei diesem Menschen sein will.
Es gibt in der Zukunft nichts,
was man ohne ihn /ihr tun will. "

schonmal im vorraus vielen vielen dank :)
21046356
 
wer ist so nett??
yalcinin yeni sevgilisi
21046051
➤
Re: wer ist so nett??
wurde Dir doch schon auf der vorherigen Seite übersetzt............
21046064
➤
Re: wer ist so nett??
die neue freundin von Yalcin
21046506
 
danke im voraus
hey, k. habe gehört das du verheiratet bist.
herzlichen glückwunsch.
bin auch verheiratet und habe einen sohn....

hoffe dir geht es gut.
wünsche euch alles gute.
21046018
➤
Re: danke im voraus
slm k. , evli oldugunu ögrendim.
tebrik ederim. bende evliyim ve bir oglum var.
umarim iyisindir.
Iyi dileklerimi iletiyorum.
21046257
 
hey kann mir bitte jemand diesen satz übersetzen? wäre sehr dankbar
dudaktan öpüp herseyimsin diyeni degil, alindan öpüp helalimsin diyeni sev
21045990
➤
Re: hey kann mir bitte jemand diesen satz übersetzen? wäre sehr dankbar
Ohne Gewähr!

Liebe nicht den, der dich auf die Lippen küsst und sagt "du bist mein ein und alles",sondern liebe denjenigen, der dich auf die Stirn küsst und dich "helalimsin" nennt.

helalimsin: sagt man in der Türkei zu seiner künftigen Braut.

lg nixe
21046074
 
lerne zwar auch türkisch, aber mit "wenn-sätzen" tu ich mich schwer - wer hilft
wenn du ihre freundin bist, dann hilf ihr bitte, damit sie ihre schuld begleichen kann.
  21045987
 
Seite:  12755     12753