Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Weißt du was, lass es uns vergessen (gemeint ist: einen Vorfall, eine Sache, vergessen).
_____
danke schön im voraus.
LG
Elmas

Allah'ın aşkıyla yan bu gece, Mevlana gibi dön bu gece, secdeye varıp huzura erince, şu fakiride an bu gece. Hayırlı kandiller!

Cömertlik ve yardim etmede akarsu gibi ol.
Sefkat ve merhamette günes gibi ol.
Baskalarinin kusurunu örtmede gece gibi ol.
Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol.
Tevazu ve alcakgönüllükte toprak gibi ol.
Hosgörülükte deniz gibi ol.
ya oldugun gibi görün, ya göründügün gibi ol!
(Hz. Mevlana)

Also schatz soweit wie ich weiß reicht der Personalausweis zu. (habe mich ein wenig informiert bei anderen die bereits in der Türkei geheiratet haben!)

Vergiß es einfach. Ich werde nie türkisch lernen und verstehe deshalb alles falsch. Ich habe nur gesagt „ich wusste gar nicht, dass er mich verlassen hat, deshalb kann er ja nicht zuückkommen.“ Aber ist jetzt auch egal. Ich werde nie wieder etwas sagen. Ich werde doch nur falsch verstanden. Wozu lerne ich überhaupt diese verdammt schwere Sprache. Keiner von euch macht sich die Mühe auch nur ein bisschen deutsch zu lernen.

Hallo mein verrückter, also nur mal kurz zu den Unterlagen die du benötigst. Ich war noch nicht verheiratet (das weißt du doch) demnach brauch ich auch keine Scheidungspapiere. Einen Führerschein habe ich nicht also brauch ich den auch nicht vorlegen? Zu was bitte brauchen die denn einen Führerschein? Muss ich das verstehen? Ich weiß das ich das Ehefähigkeitszeugnis brauche sowie eine internationale Geburtsurkunde und eine aktuelle Meldebescheinigung diese Dokumente bekomme ich alle am Donnerstag. Kannst du dich bitte nochmals informieren ob ein Personalausweis ausreicht??? Denn mir wurde gesagt, das dieser zureicht! Muss ich den Übersetzen lassen oder nur die Kopie notariell beglaubigen lassen? Fragen über Fragen aber bitte informiere dich noch mal genau denn ich will das meine Unterlagen vollständig sind wenn ich komme! Bevor ich es vergesse dir zu sagen ich liebe dich schatz.

hallo papa!

bitte sei mir nicht böse weil ich dir jetzt eine sms schicke. ich weiß nicht ob ich dir eine schicken darf!ich wollte nur sagen bitte denkt nicht schlecht über mich. name hat gesagt um 16 uhr am strand aber das war falsch. ihr warts schon um 15 uhr da. wir haben eure familie sehr gern. mein papa hat nicht gewusst das er das trinken nicht zahlen darf. name hat es mir erst spät erklärt warum er das nicht machen darf.ich liebe name über alles und danke das du für mich gekommen bist. ich bin froh das ich jetzt zu euch gehöre danke papa