neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
@LaJolie
Wollte schreiben Ich bin da und kämpfe

Heißt das dann Une jam aty dhe luftoj?

Lg Dodo
17509459
ich bin da und kämpfe

une jam ketu dhe luftoj

gruss
17509577
Une jam prane teje dhe do te luftoj per ne.
17510454
Re: re: re: @LaJolie
Ich danke euch da habe ich ja eine auswahl was ich nehmen kann geh mal davon aus das alles richtig ist!

Liebe grüße Dodo
17511546
re: Re: re: re: @LaJolie
Alles ist richtig, aber jeder Satz hat eine andere Bedeutung.
17511769
re: re: Re: re: re: @LaJolie
Ich bin da und kämpfe. (Präsens)
Une jam ketu dhe luftoj (per ne) für uns.
Une jam ketu dhe do te luftoj. (do te --wird--Futur).
Une jam prane teje dhe do te luftoj per ne. (gefühlsvoll)
Ich stehe zu dir und werde kämpfen für uns., (für unsere Liebe).
17511780
Une jam ketu dhe do te luftoj

Ich bin da und werde kämpfen
17509652
 
Die süßesten Worte sind leicht zum sagen, die nettesten Sachen sind leicht zum kaufen, die schönsten Momente sind leicht in Erinnerung zu halten, aber anständige Menschen sind sehr schwer zu finden. Das Leben endet wenn Du aufhörst zu träumen und zu kämpfen, wenn die Hoffnung stirbt, wenn Du aufhörst daran zu glauben, die Liebe endet wenn Du aufhörst an jemanden zu hängen, die Freundschaft endet wenn Du nicht mehr teilst. So teile mit denen, von denen Du glaubst sie wären Dir Freunde, liebe bedingungslos, rede ohne Absicht jemanden zu verletzten, schenke ohne Grund, steh zu jemanden ohne Erklärungen !!!Das ist das Herz der Liebe, der wahren Freundschaft !!!
17509333
 
Bitte, bitte gern geschehen !!!

Gruß Eri.
17509302
 
e lot e mija qe pikoj qe une te dua te tregojn me ne fund me perqafo dashuria jon sdo te baron se une
17509246
Gut dann übersetz ich das mal!

Also...

"Und meine Tränen, die tropfen [natürlich ist weinen gemeint] , erzählen, dass ich Dich liebe. Am Ende küsst mich die unsere Liebe, die nicht zu Ende gehen wird [das Wort heißt "mbaron", was beenden heißt, aber hier ist es im Sinne von leiden] wie ich"

So ich hoffe, ich konnte Dir helfen

genta :)
17509352
 
könnte es mir irgendjemand bitte übersetzten..
bitte bitte bitte...
Thelle ne zemer une ty te mbaj dhe as kush nuk me kupton. Ty ne mendje gjithmone te kam, e di se edhe ti enderon, enderon per mua. Une te ndjej edhe pse ste kam, ti me ndjen edhe pse une sjam aty pran teje ti shijoj buzet e tua.
17508983
Ich hab dich tief in meinem Herzen und niemand versteht das. Ich hab dich die ganze Zeit im Kopf, ich weiss dass du auch von mir träumst. Ich fühle dich obwohl ich dich nicht habe, du fühlst mich obwohl ich nicht bei dir bin um deine Lippen zu geniessen.

lg, j.
17509114
 
Ich muss morgen früh aufstehen, darum kann ich nicht die die unten geschrieben Texte übersetzen.
Ich wünsche euch eine angenehme Nacht.

Es wird eine Lösung gefunden werden, Dodo.
17508980
Übersetzungen
Wenn Jemand etwas überezt haben möchte
kann gerne an meine Emailadresse
schicken ich werde
100% überstzen und zurücksenden.
Nach dem ich die Emails überstzen habe werde
ich die aus einfachen Gründen löschen.
Auch wenn es etwas persönliches ist könnt ihr
schicken.

Mfg
17511021
PS: Habe die Emailadresse vergessen.
sorry
17511048
wie heisst denn deine e-mail adresse??
17513176
 
bitte übersetzen er hat mit geschlafen und sagt nicht die wahrheit die lüge werden ihn die knochen brechen weil er ist einhinterhältiger kerl danke
17508510
er hat mit mir geschlafen und sagt nicht die wahrheit die lüge spricht er so wie er sie braucht er ist ein hinterhältiger kerl danke
17518962
bitte übersetzen danke er hat mit mir geschlafen und sagt nicht die wahrheit die lügen spricht er so wie er sie braucht er ist ein hinterhältiger kerl es war falsch ihm zu helfen
17519814
 
Seite:  887     885