Albanisch

@LaJolie
Wollte schreiben Ich bin da und kämpfe

Heißt das dann Une jam aty dhe luftoj?

Lg Dodo

zur Forumseite
ich bin da und kämpfe

une jam ketu dhe luftoj

gruss

zur Forumseite
Une jam prane teje dhe do te luftoj per ne.

zur Forumseite
Re: re: re: @LaJolie
Ich danke euch da habe ich ja eine auswahl was ich nehmen kann geh mal davon aus das alles richtig ist!

Liebe grüße Dodo

zur Forumseite
re: Re: re: re: @LaJolie
Alles ist richtig, aber jeder Satz hat eine andere Bedeutung.

zur Forumseite
re: re: Re: re: re: @LaJolie
Ich bin da und kämpfe. (Präsens)
Une jam ketu dhe luftoj (per ne) für uns.
Une jam ketu dhe do te luftoj. (do te --wird--Futur).
Une jam prane teje dhe do te luftoj per ne. (gefühlsvoll)
Ich stehe zu dir und werde kämpfen für uns., (für unsere Liebe).

zur Forumseite
Une jam ketu dhe do te luftoj

Ich bin da und werde kämpfen

zur Forumseite