Russisch Lern- und Übersetzungsforum

Meine Traumfrau hat mir was geschrieben, das ich leider nur vom Kyrillischen ins Lateinische übersetzen kann, aber nicht verstehe :-(

Kann mir das bitte jemand übersetzen?

Vielen lieben Dank im Voraus und alles Gute für im neuen Jahr!

(Egal ob kyrillisch oder latainischen buchstaben)

Hallo zusammen!

Möchten euch nur mitteilen, dass wir die Unterlagen für Papa bereits zu euch geschickt haben.

Wird bestimmt in den kommenden Tagen bei euch sein.

Und ist sonst alles in Ordnung bei euch?

Liebe Grüße und Guten Rutsch ins Neue Jahr!!

Liebe Mädels, brauche so ein art LIEBESERKLÄRUNG!!!

bitte wenn es geht auf DE und auf RU, da die GÖTIN auch russisch versteht, aber nicht perfekt.

bitte ist echt dringend:-) DANKE

Kennt jemand ein altes russisches Volkslied, was im Refrain mit " Wolga, Wolga..."

anfängt und könnte mir einen Link dazu schicken, oder vll den kompletten text?

heey, ich bräuchte mal eure hilfe, ihr kennt ja alle bestimmt das lied von faktor 2 - ty u menja odna....so und ich bräuchte den refrain von w an m umgeändert,dankeschön^^ich hoffe ihr wisst was ich meine :)

Wer hilft mir bitte mal bei der Übersetzung...

Danke im vorraus..