| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
fester Bestandteil mmaskulinum, integraler Bestandteil m |
parte ffemininum integrante | | Substantiv | |
|
fest
(Beziehung) |
estável m,f
(rela | | Adjektiv | |
|
(fester) Freund m
Beziehung |
namorado m | | Substantiv | |
|
(fester) Körper m |
sólido m | | Substantiv | |
|
Er zog sich aus. |
Ele despiu-se. | | | |
|
Ich zog mich an.
(anziehen) |
Vestia-me. | | | |
|
er zog sich an |
verstia-se | | | |
|
er zog sich an |
veste-se | | | |
|
Er zog die Kleidung aus. |
Ele despiu a roupa. | | | |
|
fester Bestandteil mmaskulinum, wesentlicher Bestandteil m |
parte ffemininum integrante | | Substantiv | |
|
Sie zog ihre zwei Kinder alleine auf.
Erziehung, Familie / (aufziehen) |
Ela criou os seus dois filhos sozinha. | | | |
|
Guavenmarmelade ffemininum mit fester Konsistenz |
goiabada f | | Substantiv | |
|
(auf einem Fest:) sich vergnügen |
folgar | | | |
|
sich etwas steif und fest einbilden, dass |
estar absolutamente persuadido de que | | Redewendung | |
|
fest (Preis etc.) |
estacionário | | | |
|
fest umarmen |
atracar | | | |
|
Fest, Feier |
a festa | | | |
|
Frohes Fest! |
boas festas! | | | |
|
(Posten, Stelle:) fest |
efetivo (Bra) | | | |
|
(Posten, Stelle:) fest |
efectivo (Por) | | | |
|
fest gehen mit |
namorar com | | | |
|
Fest nneutrum, Feier f |
festa f | | Substantiv | |
|
steif und fest behaupten |
afirmar com toda a certeza | | | |
|
sich etwas steif und fest einbilden, dass |
estar absolutamente convencido de que | | Redewendung | |
|
fest |
permanente | | Adjektiv | |
|
fest |
sustentado | | Adjektiv | |
|
Fest n |
partido m | | Substantiv | |
|
fest |
firma | | Adjektiv | |
|
fest |
resistente | | Adjektiv | |
|
fest |
seguro adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
fest |
preso | | Adjektiv | |
|
fest |
denso | | Adjektiv | |
|
fest |
constante | | Adjektiv | |
|
fest |
sólido | | Adjektiv | |
|
fest |
cerrado, denso | | Adjektiv | |
|
fest |
rijo | | Adjektiv | |
|
fest |
fixo | | Adjektiv | |
|
fest
firm, strong, tight, solid, hard, fest |
firme | | Adjektiv | |
|
fest |
duradouro | | Adjektiv | |
|
fest |
compacto | | Adjektiv | |
|
fest |
consistente | | Adjektiv | |
|
Fest... |
festivo | | | |
|
(Fest:) veranstalten |
promover | | | |
|
Frohes Fest n |
boas festas f, plfemininum, plural [B.F.] | | Substantiv | |
|
halt fest! |
agarra! | | | |
|
(fest:) Brennmaterial n |
combustível m | | Substantiv | |
|
fest, feststehend |
positivo | | | |
|
Frohes Fest! |
boas-festas! | | | |
|
fest, sicher |
seguro, -a | | | |
|
fest werden |
encaramelar | | | |
|
(Fest-) Umzug m |
cortejo | | Substantiv | |
|
technTechnik ...fest |
inatacável a ... | technTechnik | | |
|
technTechnik ....fest |
inatacável a | technTechnik | | |
|
(Fest:) rauschend |
ugsumgangssprachlich de arromba f | | Substantiv | |
|
(Preis:) fest |
fixo adjAdjektiv | | | |
|
(zusammengepresst:) fest |
apertado adjAdjektiv | | | |
|
fest angebracht |
fixado permanentemente | | | |
|
(Fest:) gelungen |
em cheio | | | |
|
fest umklammern |
apertar | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 18:59:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |