Portugiesisch Deutsch zählend

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Zahlen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahl die Zahlen Genitiv der Zahl der Zahlen Dativ der Zahl den Zahlen Akkusativ die Zahl die Zahlen	datas pl		Substantiv
▶Dekl. Zahlen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahl die Zahlen Genitiv der Zahl der Zahlen Dativ der Zahl den Zahlen Akkusativ die Zahl die Zahlen	números m, pl		Substantiv
▶Dekl. Zahlen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Zahl Zahlen Genitiv Zahl Zahlen Dativ Zahl Zahlen Akkusativ Zahl Zahlen	os números		Substantiv
(Schuld:) zahlen	satisfazer (a)
seinen Anteil m zahlen an (Dat.)	cotizar-se para
▶ zählen	incluir		Verb
▶ zählen	Konjugieren contar		Verb
▶ zahlen	custear
▶ zahlen	pagar
▶ zahlen	pagar, custear
zahlen!	a conta!, se faz favor!
zählen zu	classificar-se entre, estar entre (ex.: os melhores m, pl )
Zahlen manipulieren Statistik	maquiar os números
zahlen (Geld)	pagar
aufzählen, zählen	numerar
bezahlen, zahlen	pagar
zählen zu	incluir entre
zählen (auf)	(zu seinen Kunden etc.:) entre
zahlen für	pagar por
zählen (auf)	contar (com)
zählen (auf)	(Bevölkerung:) recensear
vorab zahlen	pagar adiantado adj
zählen zu	incluir em
Rundung f	(Zahlen:) arredondamento m		Substantiv
bis zehn zählen	contar até dez
(Stimmen:) zählen, auszählen	apurar
im Voraus zahlen	pagar adiantado
erneut (aus-) zählen	recontar
Kaution f zahlen	prestar fiança f		Substantiv
Rundung f (von Zahlen)	arredondamento m		Substantiv
(Betrag:) beisteuern, zahlen, einzahlen	entrar com a/c
(Zahlen:) math zusammenzählen, addieren	aditar	mathMathematik
zählen zu (einer Gruppe)	contar em
auf jdn zählen (verlassen)	contar com algm
(Zahlen:) math zusammenzählen, addieren	adicionar	mathMathematik
auf die Hand f zahlen	pagar em mão f		Substantiv
Was habe ich zu zahlen? Einkauf, Rechnung	Quanto é?
(Geld:) zahlen, einzahlen, bezahlen, auszahlen	entregar
nummerisch, der Zahl nach, Zahlen...	numérico
nicht bis 3 zählen können	ser parvo
Lass mich meinen Anteil zahlen (/ bezahlen)! Rechnung	Deixa-me (/ Deixe-me Bra ) pagar minha parte.
beziffern, numerieren, nach Nummern ordnen, aufzählen, zählen	numerar
Sie haben nicht genug Geld, um ihre Rechnungen zu zahlen. Rechnung	Eles não têm dinheiro suficiente para as contas deles.