Portugiesisch Deutsch wurde heimlich geschmiedet

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv heimlich heimlicher am heimlichsten
er würde mitbringen	ele traria
Würde f	graduação		Substantiv
Würde f	dignidade f		Substantiv
heimlich	em confidência		Adjektiv
Würde f	honraria f		Substantiv
heimlich	por baixo do pano m fig	figfigürlich	Adjektiv
heimlich	oculto		Adjektiv
Würde f	brio		Substantiv
Würde f	dignidade		Substantiv
Würde f	(Ernst:) gravidade f		Substantiv
Würde f	pundonor, brio, dignidade		Substantiv
Würde f	decoro		Substantiv
ich möchte gerne, ich würde gerne	▶ eu gostaria
Ich würde gerne Geld wechseln.	Gostaria de trocar dinheiro.
(akademische) Würde f	grau m		Substantiv
(Würde:) verleihen	deferir (a)
Erhabenheit f	(Würde:) grandeza f		Substantiv
(Würde:) Verleihung f	colação f		Substantiv
Verleihung f	(Würde:) investidura f		Substantiv
mit Würde f	com hombridade f		Substantiv
heimlich, geheim (verborgen)	clandestino
Ich würde gerne mehr Geld verdienen.	Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
heimlich	furtivo		Adjektiv
heimlich	pela surdina		Adjektiv
heimlich	na surdina		Adjektiv
heimlich	à sorrelfa		Adjektiv
heimlich	escondidamente		Adjektiv
heimlich	às ocultas		Adjektiv
heimlich	fig à capucha	figfigürlich	Adjektiv
heimlich	à capucha		Adjektiv
heimlich	baixinho		Adjektiv
heimlich	à socapa		Adjektiv
heimlich	de socapa		Adjektiv
heimlich	no íntimo		Adjektiv
heimlich	fam às caladas f, pl, pela calada		Adjektiv
heimlich	clandestino		Adjektiv
es wurde still	fez-se silêncio m		Substantiv
ich wurde geliebt	fui amado
ich würde sprechen	fale
ich wurde empfangen	fui 1.EZ (preterito perfeito) acolhido
er würde sprechen	fale
Anstand m, Würde f	decoro m		Substantiv
ich würde gern ...	eu gostava de
Abzeichen (einer Würde) n	insígnia f		Substantiv
ich würde sprechen	eu falaria
er würde öffnen	ele abriria
ich würde machen	eu faria
heimlich	à surdina		Adjektiv
insgeheim, heimlich	à boca f miúda
verstohlen, heimlich	furtivo
heimlich beobachten	espionar
heimlich, verstohlen	à socapa, de -
heimlich beobachten	espreitar
insgeheim, heimlich	fig à boca f pequena	figfigürlich
Ich würde gern gehen. Bedürfnisse	Eu gostava de ir. (Por)
Ich würde gerne wissen ... Information	Gostava de saber ...
unbemerkt, heimlich	à chucha f calada
trotzdem wurde daraus nichts	Mesmo assim, não deu
Ich würde gerne hingehen. Bedürfnisse, Ereignis, Verabredung	Eu gostaria de ir.