Portugiesisch Deutsch sol

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ Sonne f	sol m		Substantiv
musik G n	sol m	musikMusik	Substantiv
Sonnenbrille f	óculos m, pl de sol		Substantiv
heller Tag m	alto sol m		Substantiv
foto Sonnenblende f	pára-sol m	fotoFotografie	Substantiv
sich sonnen	apanhar sol		Verb
es ist sonnig	faz sol m		Substantiv
Die Sonne scheint. Wetter	Faz sol.
Sonnenblende f	pára-sol m		Substantiv
▶ sonnen	tomar sol		Verb
in der Sonne f, an der Sonne f	ao sol m		Substantiv
Sonnenschutz m	guarda-sol m		Substantiv
am helllichten (alt: hellichten) Tag m	alto sol m		Substantiv
sich sonnen	tomar sol
Die Sonne scheint. Wetter	Está sol.
es ist sonnig	faz sol
meine Sonne f	▶ meu sol m		Substantiv
es ist sonnig	está sol m		Substantiv
Morgensonne f	sol matutino m		Substantiv
sich sonnen	pegar sol
Dekl. Sonnenuntergang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge Genitiv des Sonnenuntergang[e]s der Sonnenuntergänge Dativ dem Sonnenuntergang[e] den Sonnenuntergängen Akkusativ den Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge	sol-posto m		Substantiv
Dekl. Sonnenschirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschirm die Sonnenschirme Genitiv des Sonnenschirm[e]s der Sonnenschirme Dativ dem Sonnenschirm[e] den Sonnenschirmen Akkusativ den Sonnenschirm die Sonnenschirme	guarda-sol m		Substantiv
Dekl. Sonnenschirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschirm die Sonnenschirme Genitiv des Sonnenschirm[e]s der Sonnenschirme Dativ dem Sonnenschirm[e] den Sonnenschirmen Akkusativ den Sonnenschirm die Sonnenschirme	pára-sol		Substantiv
Dekl. Sonnenuntergang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge Genitiv des Sonnenuntergang[e]s der Sonnenuntergänge Dativ dem Sonnenuntergang[e] den Sonnenuntergängen Akkusativ den Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge	sol m posto		Substantiv
musik Violinschlüssel m	clave de sol f	musikMusik	Substantiv
Sonnenschein m	luz do sol f		Substantiv
Sonnenlicht n	luz do sol		Substantiv
Abendsonne f	sol m poente		Substantiv
Sonnenstrahl m	raio de sol m		Substantiv
Riesenprachtkäfer m	mãe-do-sol f		Substantiv
Dekl. Sonnenschirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschirm die Sonnenschirme Genitiv des Sonnenschirm[e]s der Sonnenschirme Dativ dem Sonnenschirm[e] den Sonnenschirmen Akkusativ den Sonnenschirm die Sonnenschirme	chapéu m de sol		Substantiv
untergehende Sonne f	sol m poente		Substantiv
Schirm m	(Sonnen~) guarda-sol m		Substantiv
Sonnenschein m	brilho do sol, m		Substantiv
Morgensonne f	sol de manhã m		Substantiv
sich sonnen	tomar o sol m		Substantiv
▶ mit	por do sol		Präposition
ich brauche Sonne. Bedürfnisse	Necessito de sol.
Sonnenstrahlen m, pl	raios de sol m		Substantiv
▶Dekl. Sonnenaufgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenaufgang die Sonnenaufgänge Genitiv des Sonnenaufgang[e]s der Sonnenaufgänge Dativ dem Sonnenaufgang[e] den Sonnenaufgängen Akkusativ den Sonnenaufgang die Sonnenaufgänge	levantar m do sol		Substantiv
▶Dekl. Sonnenaufgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenaufgang die Sonnenaufgänge Genitiv des Sonnenaufgang[e]s der Sonnenaufgänge Dativ dem Sonnenaufgang[e] den Sonnenaufgängen Akkusativ den Sonnenaufgang die Sonnenaufgänge	nascer m do sol		Substantiv
▶Dekl. Sonnenbad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnenbad die Sonnenbäder Genitiv des Sonnenbad[e]s der Sonnenbäder Dativ dem Sonnenbad[e] den Sonnenbädern Akkusativ das Sonnenbad die Sonnenbäder	banho m de sol		Substantiv
Dekl. Sonnenuntergang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge Genitiv des Sonnenuntergang[e]s der Sonnenuntergänge Dativ dem Sonnenuntergang[e] den Sonnenuntergängen Akkusativ den Sonnenuntergang die Sonnenuntergänge	pôr m do sol		Substantiv
Sonnenstrahl m	o raio de sol		Substantiv
Trockenfleisch n Fleischsorten	carne f do sol ( " Sonnenfleisch ")		Substantiv
Sonnenseite f	lado m de sol		Substantiv
die tropische Sonne	o sol dos trópicos
Sonnenbrand m	queimadura f do sol (Por)		Substantiv
Brasilianischer Sperlingskauz m Vögel / (Glaucidium brasilianum)	caburé m, caburé-do-sol m		Substantiv
sich sonnen	apanhar sol tomar o sol
ein Platz an der Sonne Lokalisation	um lugar ao sol
▶ Sonnenanbeter m	admirador m do sol		Substantiv
Sonnenlicht n	luz m do sol		Substantiv
fig etwas an Tag bringen m	fig pôr ao sol m	figfigürlich	Substantiv
Sonnenbrand Sonnenbrände m	queimadura f de sol queimaduras de sol (Bra)		Substantiv
Sonnenbahn f	órbita f do sol		Substantiv
ein Sonnenbad nehmen	tomar banho de sol (Bra)
ein Sonnenbad nehmen	apanhar banhos de sol (Por)
sonnenbaden intransitiv	apanhar banhos de sol (Por)		Verb