Portugiesisch Deutsch sentir

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
übel nehmen	sentir
leid tun	sentir
Ansicht f	sentir m		Substantiv
fühlen, spühren, merken	sentir
gekränkt sein über (Akk.)	sentir-se de
sich wohlfühlen	sentir-se bem
verspüren	sentir		Verb
▶ ▶ hören	sentir		Verb
spüren	sentir		Verb
empfinden	sentir		Verb
▶Konjugieren riechen	sentir		Verb
fühlen	sentir		Verb
schlecht werden	(Person:) sentir-se mal
▶ sich fühlen fühlte sich sich gefühlt	▶ sentir-se senti sentido		Verb
zumute sein	▶ sentir-se		Verb
leid tun	sentir pena
frieren	sentir frio		Verb
aufgebracht sein	sentir indignação
sich entrüst	sentir indignação
entrüstet sein	sentir indignação
leid tun	sentir muito
zu verstehen geben	fazer a sentir
sich einsam fühlen	sentir-se solitário
spürbar werden	deixar-se sentir
sich bemerkbar machen	fazer-se sentir
sich schlecht fühlen	sentir- se mal
sich gut fühlen	sentir-se bem
zu verstehen geben	dar a sentir
sich überlegen fühlen	sentir-se superior
stolz sein	sentir-se orgulhoso
sich schwindelig fühlen	sentir vertigens, ter vertigens
sich fühlen als	sentir-se como
übel werden	sentir-se mal
sich wohl fühlen	sentir-se bem
große Erleichterung f verspüren	sentir um grande alívio m		Substantiv
vermissen transitiv etwas ~, jemanden ~	sentir falta de alg.		Verb
sich wie neugeboren fühlen	sentir-se como novo		Redewendung
sich entrüst	indignar-se, sentir indignação
entrüstet sein	indignar-se, sentir indignação
sich mies fühlen	sentir-se em baixo
aufgebracht sein	indignar-se, sentir indignação
sich wohl fühlen	sentir-se à vontade
Hassliebe empfinden fig	sentir dor de corno fig	figfigürlich
sich überhaupt nicht auskennen in (Dat.)	ugs sentir-se grego em
eifersüchtig sein, neidisch sein fig	sentir dor de cotovelo fig	figfigürlich
sich sehnen nach	sentir saudades f, pl de
jdn. vermissen	sentir a falta de alguém
einem kalt über den Rücken laufen Reaktion, Körpergefühle	sentir um frio na espinha
einen Kloß im Hals haben	sentir um nó na garganta
sich auf den Schlips getreten fühlen Reaktion	sentir-se pisado no calo
etwas vermissen	▶ sentir falta (de), ter saudades (de)
sich zu etwas verpflichtet fühlen	sentir-se obrigado a alguma coisa		Redewendung
sich im Recht n fühlen	sentir-se na pele da lei f		Substantiv
sich regen	( fig, etwas:) fazer-se sentir, dar conta de si	figfigürlich
entbehren	não ter, passar sem, carecer de, sentir a falta de		Verb
Nimm dir ruhig etwas zu trinken, wenn du Durst hast. Besuch	Sinta-se a vontade para tomar algo se sentir sede. Bra