pauker.at

Portugiesisch Deutsch quais tecidos

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
welche pl quais
Textilien
f, pl
tecidos
m
Substantiv
die Textilien, die Tücher os tecidos
Welche Bücher kaufen Sie? Quais livros compra?
Stoffladen m, Textilgeschaft
n

Läden
loja f de tecidosSubstantiv
Stoffgeschäft
n

Läden
loja f de tecidosSubstantiv
welcher m, welche m, pl o qual, os quais m/pl
welche f, welche f, pl a qual, as quais f/pl
Weberei
f
urdidura, fábrica de tecidos, tecelagem, teceduraSubstantiv
dessen m, deren m, pl do qual m, dos quais m/pl
deren f, deren f, pl da qual f, das quais f/pl
Es gibt vieles, über das ich nachdenken muss.
Überlegung, Lebenssituation
muitas coisas sobre as quais devo pensar.
Welche Wörter beziehen sich auf ...? Quais são as palavras que se referem a ...?
Dekl. Schlupflid Schlupflider n
n

A blefarocalase é um excesso de pele na pálpebra superior, devido a flacidez dos tecidos. Dependendo do estagio em que se encontra pode ser indicada a correção cirúrgica. - https://www.doctoralia.com.br/perguntas-respostas/o-que-e-a-blefarocalase#:~:text=A%20blefarocalase%20%C3%A9%20um%20excesso,ser%20indicada%20a%20corre%C3%A7%C3%A3o%20cir%C3%BArgica. Was sind Schlupflider? Als Schlupflid (Blepharochalasis) wird das (altersbedingte) Herabhängen der Haut am Oberlid bezeichnet. https://www.eucerin.de/hautzustand/alternde-haut/schlupflider
blefarocalase f blefarocalases
m
Substantiv
f Blepharochalasen f
f

A blefarocalase é um excesso de pele na pálpebra superior, devido a flacidez dos tecidos. Dependendo do estagio em que se encontra pode ser indicada a correção cirúrgica. - https://www.doctoralia.com.br/perguntas-respostas/o-que-e-a-blefarocalase#:~:text=A%20blefarocalase%20%C3%A9%20um%20excesso,ser%20indicada%20a%20corre%C3%A7%C3%A3o%20cir%C3%BArgica. Was sind Schlupflider? Als Schlupflid (Blepharochalasis) wird das (altersbedingte) Herabhängen der Haut am Oberlid bezeichnet. https://www.eucerin.de/hautzustand/alternde-haut/schlupflider
blefarocalase f blefarocalases fSubstantiv
Borreliose f Borreliosen f
febre escaro-nodular, vulgarmente conhecida como febre da carraça, e borreliose de Lyme, também denominada doença de Lyme. - https://www.prevenir.pt/saude/doencas/febre-da-carraca-como-prevenir-quais-os-sintomas-e-como-tratar/ A doença de Lyme, também chamada de borreliose, é uma infecção bacteriana transmitida por carrapatos - https://richet.com.br/doenca-de-lyme-o-que-e-sintomas-causas-diagnostico-e-tratamento/ Borreliose - Lyme disease - https://context.reverso.net/translation/english-german/Lyme+disease Lyme disease - borreliose de Lyme - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/borreliose+de+Lyme Die Borreliose ist eine Krankheit, die durch Zecken übertragen wird. Sie wird auch Lyme-Borreliose oder Lyme-Krankheit genannt. - https://www.infektionsschutz.de/erregersteckbriefe/borreliose/ Lyme disease - doença de Lyme; febre da carraça; borreliose de Lyme - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/Lyme+disease
febre f escaro-nodular ebres f escaro-nodularesSubstantiv
Borreliose f Borreliosen f
febre escaro-nodular, vulgarmente conhecida como febre da carraça, e borreliose de Lyme, também denominada doença de Lyme. - https://www.prevenir.pt/saude/doencas/febre-da-carraca-como-prevenir-quais-os-sintomas-e-como-tratar/ Borreliose - Lyme disease - https://context.reverso.net/translation/english-german/Lyme+disease Lyme disease - borreliose de Lyme - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/borreliose+de+Lyme Die Borreliose ist eine Krankheit, die durch Zecken übertragen wird. Sie wird auch Lyme-Borreliose oder Lyme-Krankheit genannt. - https://www.infektionsschutz.de/erregersteckbriefe/borreliose/ Lyme disease - doença de Lyme; febre da carraça; borreliose de Lyme - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/Lyme+disease A doença de Lyme, também chamada de borreliose, é uma infecção bacteriana transmitida por carrapatos - https://richet.com.br/doenca-de-lyme-o-que-e-sintomas-causas-diagnostico-e-tratamento/
borreliose f de Lyme borrelioses f de Lyme Substantiv
Borreliose f Borreliosen f
febre escaro-nodular, vulgarmente conhecida como febre da carraça, e borreliose de Lyme, também denominada doença de Lyme. - https://www.prevenir.pt/saude/doencas/febre-da-carraca-como-prevenir-quais-os-sintomas-e-como-tratar/ Borreliose - Lyme disease - https://context.reverso.net/translation/english-german/Lyme+disease Die Borreliose ist eine Krankheit, die durch Zecken übertragen wird. Sie wird auch Lyme-Borreliose oder Lyme-Krankheit genannt. - https://www.infektionsschutz.de/erregersteckbriefe/borreliose/ Lyme disease - doença de Lyme; febre da carraça; borreliose de Lyme - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/Lyme+disease A doença de Lyme, também chamada de borreliose, é uma infecção bacteriana transmitida por carrapatos - https://richet.com.br/doenca-de-lyme-o-que-e-sintomas-causas-diagnostico-e-tratamento/
febre f da carraça f febres f das carraças fSubstantiv
Schimmelpilzspore Schimmelpilzsporen f
f

(Neben Hausstaubmilben können auch Schimmelpilzsporen, Blütenpollen oder Tiere Allergieauslöser sein.) - https://www.lungenaerzte-im-netz.de/krankheiten/hausstaubmilbenallergie/krankheitsbild/ Schimmelpilz - penicílio - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/Schimmelpilz bolor {m} Schimmel {m} [auf Speisen] - https://dept.dict.cc/?s=Schimmel penicílio - Do latim penicillu-, «pincel» - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/penic%C3%ADlio penicílio m - BOTÂNICA designação extensiva aos fungos (bolores) do género Penicillium, - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/penic%C3%ADlio Penicillium nome masculino Género de fungos, a partir dos quais se obtêm certos antibióticos. Os Penicillium são, em regra, saprófitas típicos, podendo algumas espécies serem parasitas humanos. - https://www.infopedia.pt/dicionarios/termos-medicos/Penicillium A germinação dos esporos de Penicillium ocorre na faixa de temperatura entre 15 - 32 °C, sendo que o ótimo está entre 21 a 25 °C. - https://www.agrolink.com.br/poscolheita/problema/fungo-de-armazenamento_3032.html
esporo m de penicílio m esporos m de penicílios mSubstantiv
Weberin
f
tecedeira
f

(de tecidos)
Substantiv
Takotsubo-Kardiomyopathie
Takotsubo-Kardiomyopathie - cardiomiopatia de Takotsubo Takotsubo-Syndrom (TTS) - síndrome Takotsubo (STT) Takotsubo-Kardiomyopathie - : Wenn Stress das Herz aus dem Takt bringt - https://www.uniklinikum-dresden.de/de/presse/aktuelle-medien-informationen/takotsubo-kardiomyopathie-wenn-stress-das-herz-aus-dem-takt-bringt. Das „Syndrom des gebrochenen Herzens“, in medizinischen Kreisen auch „Takotsubo-Syndrom oder Stress-Kardiomyopathie“ - Selber Link Síndrome do coração partido, cardiomiopatia de Takotsubo ou, ainda, cardiomiopatia induzida por estresse são os nomes pelos quais é conhecida uma doença do músculo cardíaco cuja principal característica é a disfunção súbita, mas transitória, do ventrículo esquerdo. Essa alteração usualmente é desencadeada por situações de estresse agudo emocional ou físico, seja a morte de uma pessoa querida, a perda do emprego, o rompimento de um relacionamento afetivo, um acidente automobilístico com graves consequências, crises de asma. - https://drauziovarella.uol.com.br/doencas-e-sintomas/sindrome-do-coracao-partido-cardiomiopatia-de-takotsubo/#:~:text=S%C3%ADndrome%20do%20cora%C3%A7%C3%A3o%20partido%20%C3%A9,disfun%C3%A7%C3%A3o%20s%C3%BAbita%20do%20ventr%C3%ADculo%20esquerdo. A cardiomiopatia de Takotsubo, também conhecida como síndrome do balonamento apical transitório do ventrículo esquerdo, foi recentemente descrita no Japão, frequentemente desencadeada por intenso estresse, que apresenta características clínicas, eletrocardiográficas e laboratoriais semelhantes à síndrome coronariana aguda. - http://rmmg.org/artigo/detalhes/341
cardiomiopatia de Takotsubo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.05.2024 11:40:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken