Portugiesisch Deutsch pre crisis

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fertiggericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fertiggericht die Fertiggerichte Genitiv des Fertiggericht[e]s der Fertiggerichte Dativ dem Fertiggericht[e] den Fertiggerichten Akkusativ das Fertiggericht die Fertiggerichte	pré-cozinhado m		Substantiv
Malthusianische Katastrophe f Ökonomie	crisis maltusiana f		Substantiv
Midlife-Crisis f Lebenssituation, Alter, Psychologie	crise f de meia idade		Substantiv
Vormontage f	pré-montagem f		Substantiv
Kündigung f	pré-aviso m		Substantiv
Vorsaison f	pré-estação f		Substantiv
vorgefertigtes Bauelement n	componente m pré-fabricado		Substantiv
infor vorformatierte Diskette f	disquete pré-formatada (Por) f	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Fertiggericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fertiggericht die Fertiggerichte Genitiv des Fertiggericht[e]s der Fertiggerichte Dativ dem Fertiggericht[e] den Fertiggerichten Akkusativ das Fertiggericht die Fertiggerichte	prato m feito, pré-cozinhado m		Substantiv
Ich befinde mich in der Midlife-Crisis. ugs Befinden, Lebenssituation, Krise	Eu estou passando por uma crise de meia-idade!
vorgewärmt	pré-aquecido
Anlauf... (bsd. techn )	pré-operacional	technTechnik
Gurtstraffer auto m	pré-tensor m	autoAuto	Substantiv
Vorbehandlung f	pré-tratamento m		Substantiv
vorehelich	pré-nupcial
Vorschul...	pré-escolar
Vorglüheinrichtung f	pré-aquecimento m		Substantiv
Vorauszahlung f	pré pagamento		Substantiv
vordosiert	pré-doseado
vorgefertigt	pré-fabricado
Vorbemessung f	pré-dimensionamento m		Substantiv
Vorwärmung f	pré-aquecimento m		Substantiv
Vorauszahlung f	pré-pagamento m		Substantiv
Voraufführung f	pré-estreia f (antestreia)		Substantiv
vorgeburtlich	pré-natal
Voruntersuchung f	pré-inquérito m		Substantiv
vorgewaschen	pré-lavado
vordosieren	pré-dosear
Vorverkauf m	pré-venda f		Substantiv
Vorsaison f	pré-temporada f		Substantiv
präkambrisch geolo	pré-cambriano	geoloGeologie
Präkambrium geolo n	Pré-Cambriano m	geoloGeologie	Substantiv
Vorwäsche f	pré-lavagem f		Substantiv
Vorgeschichte f	pré-história f		Substantiv
vorverurteilen	pré-julgar
Prähistorie f	pré-história		Substantiv
Vorbescheid m	pré-aviso m		Substantiv
Voreinstellung techn f	pré-regulação f	technTechnik	Substantiv
prätektonisch geolo	pré-tectônico	geoloGeologie
Voraussetzung f	pré-requisito m		Substantiv
pränatal	pré-natal
vorindustriell	pré-industrial
vorheizen	pré-aquecer
Vorruhestand m	pré-reforma f		Substantiv
präkolonial	pré-colonial
infor vorformatiert	pré-formatado	inforInformatik
abgepackt (Lebensmittel)	pré-embalado (Por)
Fertighaus n	casa-pré-fabricada f		Substantiv
Vorschule f	ensino pré-primário m		Substantiv
vorehelicher Geschlechtsverkehr m Sexualität	sexo pré-nupcial m		Substantiv
Premolar m (Zahn zwischen Eck- und Backenzahn)	dente pré-molar m		Substantiv
Fertighaus n	edifício pré-moldado m		Substantiv
vorgefertigt	pré-moldado (Bra)
Fertigelement n	elemento m pré-fabricado		Substantiv
Kündigungsfrist f	pré-aviso de despedimento m		Substantiv
Präeklampsie mediz f	pré-eclâmpsia f mediz	medizMedizin	Substantiv
infor vorformatierte Diskette f	disquete pré-formatado (Bra) m	inforInformatik	Substantiv
vorprogrammieren	pré-programar (a. fig )	figfigürlich
Pauschalpreis m, Festpreis m	preço m pré-fixado		Substantiv