| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Kredit m |
há-de-haver m | | Substantiv | |
|
Kredit m |
crèdito | | Substantiv | |
|
auf Kredit mmaskulinum kaufen |
comprar a crédito m | | Substantiv | |
|
(Kredit, Scheckkarte etc.:) Sperrung f |
cancelamento m | | Substantiv | |
|
anschreiben, auf Kredit mmaskulinum kaufen |
fiar | | | |
|
auf Kredit m |
a crédito m | | Substantiv | |
|
eingefroren |
(Kredit:) congelado | | | |
|
einfrieren |
(Kredit:) congelar | | Verb | |
|
wirtsWirtschaft Kredit m |
crédito m | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
(Kredit:) Sperrung f |
travagem f | | Substantiv | |
|
zurückzahlen (Kredit) |
pagar (crédito) | | | |
|
advAdverb auf Kredit m |
fiado | | Substantiv | |
|
finanFinanz (Kredit etc.:) sperren |
cancelar | finanFinanz | | |
|
jemandem Kredit mmaskulinum einräumen |
abrir um crédito mmaskulinum a alguém | | | |
|
geprüft, (Kredit) genehmigt finanFinanz |
aprovada | finanFinanz | | |
|
(bloß) auf persönlicher Meinung beruhend, aus (rein) persönlicher Ansicht gewonnen (z. B. Wissen, Erkenntnis) |
opinativo | | | |
|
Dekl. finanFinanz Kredit m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
crédito m | finanFinanz | Substantiv | |
|
persönlich |
pessoal | | Adjektiv | |
|
persönlich |
privativo | | Adjektiv | |
|
persönlich |
privada | | Adjektiv | |
|
persönlich |
pessoal adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
persönlich |
pessoalmente | | Adjektiv | |
|
persönlich |
em pessoa | | Adjektiv | |
|
persönlich |
pessoal | | Adjektiv | |
|
persönlich |
opinativo | | Adjektiv | |
|
persönlich |
pessoalmente advAdverb | | Adjektiv | |
|
persönlich |
subjectivo | | Adjektiv | |
|
persönlich |
subjectivo (Por), subjetivo (Bra) | | Adjektiv | |
|
persönlich |
privado | | Adjektiv | |
|
persönlich |
à viva voz | | Adjektiv | |
|
persönlich |
a título mmaskulinum pessoal | | Adjektiv | |
|
persönlich nennen |
personalizar | | | |
|
persönlich werden |
personalizar | | | |
|
ausschließlich, persönlich |
tivo | | | |
|
ausschließlich, persönlich |
privativo | | | |
|
persönlich (Urteil), gutachtlich |
optinativo | | | |
|
Du musst persönlich erscheinen.
Behördenangelegenheit |
Deve apresentar-se pessoalmente. | | | |
|
Kennst du ihn persönlich?
Bekanntschaft |
Você o conhece pessoalmente? (Bra) | | | |
|
Ich kenne ihn persönlich.
Bekanntschaft |
Conheço-o pessoalmente. | | | |
|
Das ist zu persönlich.
Konversation, Ablehnung |
Isso é demasiado pessoal. | | | |
|
Sie hat mich persönlich eingeladen.
Einladung |
Ela me convidou pessoalmente. | | | |
|
Er war selbst (/ persönlich) dort.
Aufenthalt |
Ele foi lá em pessoa. | | | |
|
Ich würde gerne persönlich mit ihm sprechen.
Kommunikation |
Gostaria de falar com ele cara a cara. | | | |
|
Du solltest besser persönlich hingehen.
Ratschlag, Behördenangelegenheit |
É melhor você ir pessoalmente. (Bra) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 19:38:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |