Portugiesisch Deutsch mulher pol�cia

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Strafregister bei der Polizei haben	ter passagem pela polícia
sich (der Polizei) stellen	entregar-se (à polícia)
Zugehfrau f	mulher a dias f		Substantiv
Dekl. Steckbrief m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steckbrief die Steckbriefe Genitiv des Steckbrief[e]s der Steckbriefe Dativ dem Steckbrief[e] den Steckbriefen Akkusativ den Steckbrief die Steckbriefe	comunicado m da polícia		Substantiv
Frauenzimmer n	▶ mulher f		Substantiv
▶ Frau f	▶ mulher f		Substantiv
▶Dekl. Frau f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frau die Frauen Genitiv der Frau der Frauen Dativ der Frau den Frauen Akkusativ die Frau die Frauen	▶ mulher f		Substantiv
Weib n	▶ mulher f		Substantiv
Frau f, Ehefrau f	▶ mulher f		Substantiv
Gemahlin f	▶ mulher f		Substantiv
Gattin f	▶ mulher f		Substantiv
Ehefrau f	▶ mulher f		Substantiv
Zwei Einbrecher wurden von der Polizei gefasst.	Dois assaltantes foram apanhados pela polícia.		Redewendung
Politesse f	mulher-polícia		Substantiv
▶ Frau f	uma mulher		Substantiv
Traumfrau f	mulher sonhada f		Substantiv
reiche Frau f	mulher rica		Substantiv
Erwachsene f	mulher feita		Substantiv
eitle Frau f	mulher vaidosa		Substantiv
meine Frau	▶ minha mulher
Ehefrau f	a mulher		Substantiv
reiche Frau f	mulher endinheirada		Substantiv
Schlampe f ugs (abwertend: Frau)	cachorra f ugs (Bra) (pejorativo: mulher)	vulgvulgär	Substantiv
Vamp m Frauentypen	mulher sedutora f		Substantiv
Polizist m, Polizistin f	polícia m, (mulher-)polícia f		Substantiv
Hure f	mulher da vida f		Substantiv
Emanze ugs f Frauentypen	mulher f emancipada		Substantiv
Aufwartefrau f	mulher a dias f		Substantiv
Dekl. Prostituierte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prostituierte die Prostituierten Genitiv der Prostituierten der Prostituierten Dativ der Prostituierten den Prostituierten Akkusativ die Prostituierte die Prostituierten	mulher f da vida		Substantiv
Herumtreiberin f	mulher f andeja		Substantiv
Indianerin f	mulher pele-vermelha f		Substantiv
Putzfrau	mulher de limpeza
Stadtbewohnerin f	mulher da cidade		Substantiv
Hure f	mulher da zona f		Substantiv
meine Frau	▶ a minha mulher
Unternehmerin f	mulher de negócios		Substantiv
Geschäftsfrau f	mulher de negócios f		Substantiv
Ehefrau f	a esposa / a mulher		Substantiv
Halbweltdame f	mulher da vida		Substantiv
eine großartige Frau	uma grande mulher
Putzfrau f	mulher a dias f		Substantiv
Literatin f	mulher de letras		Substantiv
Gleichheit f von Mann und Frau	igualdade f homem-mulher
Mann/ Frau (Eheleute)	o marido/a mulher
Straßenmädchen n	mulher f da rua		Substantiv
meine Traumfrau f	▶ mulher dos meus sonhos f		Substantiv
Schönheit f	mulher bela, beleza, bel		Substantiv
Bürgerin f	mulher de classe média		Substantiv
Ich habe die Frau verärgert. Ärger	Deixei a mulher brava.
Wie geht es der Frau? Höflichkeit, Befinden	Como está a mulher?
die junge Frau f	a mulher f joven		Substantiv
hübsche Frau f	▶ mulher f bonita/linda		Substantiv
Die Frau ist zufrieden	A mulher está contente
Streife f (Polizei)	ronda f (polícia)		Substantiv
▶ Polizei f	polícia f		Substantiv
Frau f meiner Träume	mulher f dos meus sonhos
Frau am Steuer - Abenteuer! Spuch, Verkehr	Mulher ao volante, perigo constante!		Redewendung
Hure f	mulher da rótula f ugs		Substantiv
tatkräftige Frau f, tatkräftige(r) Mensch m	mulher f de ação (Bra)		Substantiv