Portugiesisch Deutsch ließ sich nicht herab

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
nicht kontaminiert	incontaminado
sich aufsetzen	endireitar-se
nicht übertragbar	intransferível
sich beunruhigen	preocupar-se
sich beunruhigen	inquetar-se
sich totstellen	fingir-se morto
sich einsenken	abaixar-se
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
sich ausmalen	imaginar
(sich) verschlimmernd	piorando
(sich) verschlechternd	piorando
nicht verfassungsgemäß	inconstitucional
sich abzeichnen	transparecer
sich röten	ruborescer
sich besabbern	babujar-se
sich herumzanken	escaramuçar
sich erhängen	esganar-se
sich aufhalten	deter-se (em)
nicht abgebremst, ungebremst	destravado
(gram.:) nicht flektierbar	inflexível
nicht aufgehend (mat.)	alíquanta
biologisch nicht abbaubar	bioacumulável
(Strafe:) nicht umwandelbar	impermutável
nicht greifbar, nicht fassbar	impalpável
sich bemächtigen	assenhorear-se (de)
sich plagen	trafegar
sich verästeln	ramificar-se
sich krankmelden	meter baixa f (Por)	medizMedizin
nicht transferierbar	intransferível
sich lohnen	render
sich aufspielen	enchouriçar-se
sich einleben	fig arraigar-se	figfigürlich
sich revanchieren	desforrar-se
sich aufspielen	arvorar-se
sich zurechtmachen	amanhar-se
sich befreien	livrar-se, libertar-se, emancipar-se
sich ansammeln	amontoar-se
sich zurückziehen	amochar-se
nicht taugen	não ter jeito m		Substantiv
sich ablagern	sedimentar
sich einarbeiten	ambientar-se
sich auflehnen	alçar-se
sich zusammenrotten	alcatear
sich ausbreiten	alastrar-se
sich bewegen	mover-se
sich freimachen	desapertar-se
sich getrauen	afoutar-se
sich sputen	atarefar-se
sich erkälten	encatarrar-se
nicht befahrbar	intransitável
sich breitmachen	repimpar-se
sich verfärben	demudar-se
sich schlagen	terçar armas f, pl
(sich) verdreifachen	triplicar
sich prostituieren	prostituir-se
sich zurückziehen	desandar
sich zurückziehen	reconcentrar-se
sich abzeichnen	recortar-se