Portugiesisch Deutsch lenkte [steuerte]

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Bra a. Wagen, Shciff:) lenken, steuern	dirigir
lenken, steuern, leiten	dirigir
lenken	(Wagen:) guiar, conduzir		Verb
steuern	pilotar		Verb
steuern	navegar		Verb
lenken	(Flugzeug, Schiff:) pilotar		Verb
steuern	avionar		Verb
steuern	governar		Verb
steuern	viajar de avião, avionar		Verb
steuern	nortear		Verb
steuern	manobrar		Verb
steuern	gerir		Verb
steuern	boi		Verb
lenken	pilotar		Verb
lenken	pastorejar (Bra)		Verb
lenken	(a. fig :) dirigir, governar	figfigürlich	Verb
lenken	conduzir		Verb
lenken	dirigir		Verb
lenken	guiar		Verb
lenken	(Blick:) virar, fitar		Verb
lenken	reger		Verb
lenken	pastorear (Por)		Verb
(Schiff:) steuern	rodear
(Steuern:) Einziehung f	recolha f		Substantiv
(Steuern:) Einziehung f	recoloha f		Substantiv
(Pferd:) lenken	guiar
(Schritte:) lenken	dirigir
Erhebung f	(Steuern:) imposição f		Substantiv
steuern aviat	pilotar	aviatLuftfahrt
bemannen, steuern	tripular
Steuern hinterziehen	sonegar
steuern nach	navegar para
elekt steuern	controlar	elektElektrotechnik, Elektronik
(Steuern:) einfordern	arrecadar
(Steuern:) hinterziehen	defraudar
fahren (steuern)	dirigir		Verb
ausschreiben	(Steuern:) impor		Verb
(Schiff:) steuern	marinhar
(Steuern:) hinterziehen	ocultar
lenken/führen	guiar
Schiff lenken n	fam governar o barco m		Substantiv
(Geschicke:) lenken	governar
(Aufmerksamkeit:) lenken auf	movimentar a
leiten, führen, steuern	conduzir
(Schritte, Augen:) lenken	▶ ▶ ▶ ▶ levar
leiten, (Bra) lenken	dirigir
(Wagen etc.:) steuern	governar
(Schiff, j-n:) lenken	manejar
(Gebühren, Steuern etc.:) Einsammler m	coletor m (Bra)		Substantiv
(Gebühren, Steuern etc.:) Einsammler m	colector m (Por)		Substantiv
(Schritte etc.:) lenken,richten	endireitar
ohne Steuern f, pl	sem incluir os impostos m, pl
(mit Kosten, Steuern:) erdrücken	escorchar
(Gebühren, Steuern etc.:) Befreiung f	isenção f		Substantiv
(in e-e Richtung:) lenken	inclinar
nicht zu lenken sein	não ter governo m		Substantiv
lenken auf (Akk.), richten auf (Akk.)	endireitar para
(Aufmerksamkeit:) lenken (auf: a)	movimentar
Aufmerksamkeit f auf etwas lenken	chamar atenção f para alguma coisa