Portugiesisch Deutsch kehren

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Kehren n	varrição f (Bra)		Substantiv
Kehren n	varredura f		Substantiv
kehren	voltear		Verb
kehren	vassourar, vasculhar		Verb
kehren	vasculhar		Verb
kehren intransitiv fegen, wegfegen	varrer		Verb
kehren intransitiv (zurückkehren) Beispiel: mit leeren Händen nach Hause kehren	▶ voltar (regressar) Beispiel: voltar a casa de mão a abanar		Verb
etwas unter den Teppich m kehren fig	ir para baixo dó m tapete fig	figfigürlich
Kehren n, Kehricht m	varredura f		Substantiv
jmdm den Rücken kehren Zwischenmenschliches, Konflikt	voltar as costas a alguém
kehren transitiv (drehen) Beispiel: jemandem den Rücken kehren nach außen kehren	virar Beispiel: virar as costas a alguém virar para fora		Verb
sich an etwas nicht kehren	não fazer caso de alguma coisa		Redewendung
sich an etwas nicht kehren	não se importar com alguma coisa		Redewendung
Neue Besen kehren gut. Sprichwort	Vassoura nova varre bem a casa. provérbio		Redewendung
Neue Besen kehren gut. Sprichwort	Vassoura nova sempre varre bem.		Redewendung
kehren, auskehren, wegkehren, zusammenkehren, fegen, fig leerfegen, wegfegen, auslöschen, bestreichen, beschießen	varrer	figfigürlich