Portugiesisch Deutsch jmdm. Hilfe leisten, helfen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
helfen (dat.), unterstützen, zu Hilfe kommen (dat.)	socorrer
zur Hilfe f eilen, zur Hilfe f kommen	acorrer
j-m Gefolgschaft f leisten	ser fiél partidário de alg.
techn, elekt leisten	debitar	technTechnik, elektElektrotechnik, Elektronik
(Hilfe, Eid:) leisten	prestar
zu Hilfe eilen	deitar a mão f a
Hilfe f leisten	prestar ajuda f		Substantiv
▶ Hilfe f	auxílio (zu: em, para) m		Substantiv
Hilfe! f	socorro! m		Substantiv
▶ Hilfe f	ajuda f		Substantiv
▶ Hilfe f	suprimento m		Substantiv
leisten	realizar		Verb
▶Konjugieren helfen	acudir		Verb
▶Konjugieren helfen	ajudar		Verb
▶Konjugieren helfen	auxiliar		Verb
▶ Hilfe f	a ajuda		Substantiv
▶Konjugieren helfen	socorrer		Verb
▶Konjugieren helfen	dar a mão a		Verb
Leisten m, pl	encóspias f		Substantiv
Erste Hilfe f leisten	fazer primeiros socorros m, pl
mit Hilfe f von	com a ajuda f de
Sicherheiten f, pl leisten	afiançar-se
Folge leisten, willfahren etwas	obtemperar a
sich zu helfen wissen	remediar-se
Sie brauchen deine Hilfe. Unterstützung	Precisam de tua ajuda.
mit Hilfe f von	com o auxílio m de
hinter jmdm her sein ugs	estar acima de alguem ugs
zu Hilfe f kommen (Dat.)	socorrer
Hilfe f bei, Beistand m bei	auxílio m em
aushelfen, helfen	suprir
Widerstand leisten	fazer oposição
helfen (Dat.)	servir
helfen zu	ajudar a
sich leisten	permitir-se
Gewähr leisten	afiançar
(Unterschrift:) leisten	apor
Widerstand leisten	resistir
Widerstand leisten	resista
(jemandem) helfen	dar uma ajuda f a (alguém)
Erste Hilfe f	pronto-socorro m		Substantiv
(Widerstand:) leisten	opor
helfen (Dat.)	ajudar
helfen bei	acudir em
helfen bei	▶ ajudar em
jdm helfen	ajudar a alguém
helfen (Dat.)	socorrer
unterstützen	(helfen:) auxiliar		Verb
helfen fig	Dar uma mãozinha fig	figfigürlich
helfen (Dat.)	remediar
helfen, abhelfen	remediar
Erste Hilfe f	urgência		Substantiv
gegenseitige Hilfe f	entreajuda f		Substantiv
wertvolle Hilfe f	valiosa ajuda f		Substantiv
humanitäre Hilfe f	ajuda humanitária f		Substantiv
landwirtschaftliche Hilfe f	apoio agrícola		Substantiv
ärztliche Hilfe f	assistência f médica		Substantiv
zu Hilfe!	ó da guarda!
Erste Hilfe f	primeiros socorros m, pl		Substantiv
zu Hilfe! f	socorro! m		Substantiv