Portugiesisch Deutsch informação

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Berichterstattung f	informação f		Substantiv
Auskunft f	informação f		Substantiv
Zusatzinformation f	informação complementar f		Substantiv
Information, Auskunft	a informação
Datenverarbeitung f	tratamento da informação m		Substantiv
Informationsbroschüre f	brochura de informação f		Substantiv
Informationsbroschüre f	folheto de informação m		Substantiv
zu Ihrer Kenntnis f	para a sua informação f		Substantiv
Informationsgesellschaft f	sociedade f de informação		Substantiv
Fremdenverkehrsamt n	centro m de informação turística		Substantiv
Dekl. Informationstechnologie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Informationstechnologie die Informationstechnologien Genitiv der Informationstechnologie der Informationstechnologie Dativ der Informationstechnologie den Informationstechnologie Akkusativ die Informationstechnologie die Informationstechnologie	tecnologia f da informação		Substantiv
▶ Information f	informação f		Substantiv
Mitteilung f	informação f		Substantiv
Nachricht f	informação f		Substantiv
Angabe f	informação f		Substantiv
Info f, Information f	informação f		Substantiv
Bescheid m (Auskunft)	informação f		Substantiv
Information f einholen	colher informação f		Substantiv
Information f (zu, über)	informação (sobre )
zur Information f, zur Info f	pela informação f		Substantiv
Information f erteilen	dar informação f		Substantiv
herausbekommen transitiv (eine Information)	sacar (uma informação)		Verb
zur Information f	pela sua informação f		Substantiv
Rückmeldung f	informação de retorno f		Substantiv
▶ Information f	informe m, informação f		Substantiv
zu Ihrer Information f	pela sua informação f		Substantiv
Unterrichtung f	informação f, instrução f		Substantiv
Insider-Information f	informação f privilegiada		Substantiv
Ich hätte gerne eine Auskunft. Information	Queria uma informação.
zur (Ihrer gefälligen) Einsicht f	para a sua informação f		Substantiv
zur Kenntnis	para a sua informação
Produktinformation f	informação sobre o produto f		Substantiv
zur Kenntnisnahme f	para a sua informação f		Substantiv
zur Info f, zur Information f	para a sua informação f		Substantiv
um eine Auskunft zu erbitten	para pedir uma informaçâo
Anfrage f	pedido m de informação		Substantiv
Berichtswesen n	serviço m de informação		Substantiv
Geografisches Informationssystem n (GIS)	sistema m de informação geográfica (SIG)
Arzneimittelvertreter m	delegado m de informação médica (Por)		Substantiv
Wirtschaftsinformatik f	sistemas m,pl de informação de negócios	inforInformatik	Substantiv
Ich kann dir diese Information nicht geben. Information	Não posso te dar essa informação. (Por)
Ich kann dir diese Information nicht geben. Information	Não posso lhe dar essa informação. (Bra)
ausgegeben infor	saída infor (informação liberada e produzida por um computador)	inforInformatik
Dekl. Meldedaten pl pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Meldedaten Genitiv - Meldedaten Dativ - Meldedaten Akkusativ - Meldedaten A Função Referencial, também conhecida como Denotativa ou Informativa, tem o objetivo de informar, notificar, referenciar, anunciar, indicar. - https://www.todamateria.com.br/funcao-referencial/ dados {m.pl} - Daten {pl} - https://dept.dict.cc/?s=dados melden - comunicar, participar, informar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/melden Melde - informação: Selbst wenn nach Ansicht der dänischen Behörden eine Melde- und - dinamarquesas considerem que a obrigação de apresentação de informações e - https://www.linguee.pt/alemao-portugues/traducao/melde.html	referencial m de dados pl referenciais de dados		Substantiv
Sekretolytikum n Sekretolytika n	secretolítico m secretolíticos
IfSG Infektionsschutzgesetz (IfSG) - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/IfSG/ifsg_node.html Lei de Proteção contra Infecções (LPCI) - https://docplayer.com.br/4793782-Informacao-ao-abrigo-do-artigo-43-alinea-1-seccao-1-da-lei-de-protecao-contra-infeccoes-lpci.html	Lei de Proteção contra Infecções (LPCI)