Portugiesisch Deutsch gelo

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Gefrorene n	gelo m		Substantiv
Speiseeis n	gelo m		Substantiv
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die -	gelo		Substantiv
fig Frost m	gelo m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die -	gelo m		Substantiv
Eiseskälte f	gelo m		Substantiv
Eisfläche f	pista f de gelo		Substantiv
fig (j-m) kalte Schulter zeigen f	fig dar um gelo em m	figfigürlich	Substantiv
Eiswürfel m	gelo m		Substantiv
Trockeneis n	gelo-seco m		Substantiv
Eisbrecher m	quebra-gelo m		Substantiv
Dekl. Eispickel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eispickel die Eispickel Genitiv des Eispickels der Eispickel Dativ dem Eispickel den Eispickeln Akkusativ den Eispickel die Eispickel	fura-gelo m		Substantiv
eiskalt, eisig	de gelo m		Substantiv
Eiszapfen m	estalactite de gelo m		Substantiv
Eiswürfel m	gelo m em cubo		Substantiv
Eiszapfen m	pingente de gelo		Substantiv
über das Eis n gleiten	deslizar no gelo m		Substantiv
Eisregen m	tempestade de gelo f		Substantiv
das Eis n brechen fig	quebrar o gelo m	figfigürlich	Substantiv
Eiskübel m	balde de gelo m		Substantiv
Glacéleder n	crosta de gelo		Substantiv
jmdm. kalte Schulter zeigen fig ugs f	dar um gelo em alguém fig ugs (bra)	figfigürlich	Substantiv
ugs pleite sein	ugs estar no gelo m		Substantiv
Eiskübel m	balde m de gelo		Substantiv
Scholle f	(Eisscholle:) pedaço de gelo m		Substantiv
Eisbeutel m	capacete m de gelo	medizMedizin	Substantiv
Eisblume f	flor f de gelo		Substantiv
Eisscholle f	pedaço m de gelo		Substantiv
Eiswürfel m	cubo m de gelo		Substantiv
über das Eis n gleiten	deslizar sobre o gelo m		Substantiv
Eishockey n	hóquei m sobre gelo		Substantiv
Eisbrecher m	navio m quebra-gelo		Substantiv
fig Eis brechen n	fig quebrar o gelo m	figfigürlich	Substantiv
eingefroren	(Schiff:) preso no gelo
Eislauf m	patinagem f no gelo (Por) f		Substantiv
Eislauf m	patinação f no gelo (Bra) f		Substantiv
einfrieren	(Schiff:) ficar preso no gelo		Verb
Eisbahn f	ringue de patinagem no gelo		Substantiv
Eiszeit f Epochen	idade f do gelo ugs		Substantiv
Eiskunstlauf m	patinagem f artística no gelo (Por) f		Substantiv
Eiswürfelbeutel m	saco m para cubos de gelo		Substantiv
Ice Age	A Era f do Gelo (Bra)	filmFilm
Eiskunstlauf m	patinação f artística no gelo (Bra)		Substantiv
Ice Age Filmtitel	A Idade f do Gelo (Por)	filmFilm
Schlittschuh m	patim para patinagem sobre o gelo		Substantiv
Eishockeyspiel n	jogo m de hockey (od. hóquei) sobre o gelo		Substantiv