pauker.at

Portugiesisch Deutsch exterior space

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Außenfarbe
f
Cor exteriorSubstantiv
außen exterior
äußere exteriorAdjektiv
Ausland
n
exteriorSubstantiv
äußerlich exteriorAdjektiv
Äußere(s) n, Ausland
n
exterior
m
Substantiv
äußerem exterior
äußerer exterior
außen exterior
äußer, Außen..., äußerlich exterior
Außenfarbe
f
Cor exteriorSubstantiv
auswärtig no exteriorAdjektiv
Außenwelt
f
mundo exteriorSubstantiv
von außen do exterior
Ausland
n
país exteriorSubstantiv
äußerlich no exteriorAdjektiv
Außenansicht
f
vista exterior
f
Substantiv
Ummantelung
f
revestimento exterior
m
Substantiv
draußen no exterior
Außenspiegel
m

Autoteile
retrovisor m exteriorSubstantiv
Außenwelt
f
mundo m exteriorSubstantiv
Außenseite
f
exterior m, fachada
f
Substantiv
Auslandssemester
n
semestre m no exteriorSubstantiv
Auslandsaufenthalt
m

Aufenthalt
estadia no exterior (Bra)
f
Substantiv
Auslandspraktikum
n
estágio m no exteriorSubstantiv
Ausland
n
terra estrangeira, país exteriorSubstantiv
Auslandskonto
n

Bankwesen
conta f no exteriorSubstantiv
Auslandsstudium
n
estudos m, pl no exteriorSubstantiv
Ich war zuvor noch nie im Ausland.
Reisen
Nunca estive no exterior antes.
Außenhandelskaufmann
m
comerciante m com o exteriorSubstantiv
Außendienst
m
serviço m exterior, serviço m de foraSubstantiv
Ich habe zehn Jahre im Ausland gelebt.
Aufenthalt, Wohnen / (leben)
Vivi no exterior por dez anos.
Er lebte lange (/ viele) Jahre im Ausland.
Aufenthalt
Ele viveu no exterior por muitos anos.
Ministerium für Entwicklung, Industrie und Außenhandel (MDIC) Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC)
Sprachferien pl férias f, pl no exterior para aprender a língua
Dekl. Bagatelltrauma Bagatelltraumen m pl
m

Bagatelltraumen sind kleinere Verletzungen, bei denen unter normalen Bedingungen keine klinisch relevanten Gewebeschäden auftreten. - https://www.google.com/search?q=Bagatelltrauma bagatela - Coisa sem importância. = INSIGNIFICÂNCIA, NINHARIA - https://dicionario.priberam.org/bagatela. menor - 1. comparativo de superioridade de pequeno mais pequeno - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/menor traumalocução traumatrau.maˈtrawmɐ nome masculino trauma - 1. MEDICINA qualquer lesão ou perturbação produzida no organismo por um agente exterior acionado por uma força; traumatismo - https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/trauma
trauma m menor traumas menores m plSubstantiv
Zwischenwirbelraum (ZWR) m Zwischenwirbelräume m
intervertebral space Zwischenwirbelraum {m} space espaço… intervertebral intervertebral… - https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/intervertebral%20space Zwischenwirbelraum (ZWR) - espaço intervertebral ZWR ist die Abkürzung für Zwischenwirbelraum. Der Zwischenwirbelraum ist der Raum zwischen 2 benachbarten Wirbelkörpern - https://befunddolmetscher.de/zwr/roentgen/wirbelsaeule ESPAÇO INTERVERTEBRAL REFERE-SE AO ESPAÇO ENTRE OS CORPOS (PARTE ANTERIOR) DE DUAS VÉRTEBRAS - https://www.doctoralia.com.br/perguntas-respostas/em-meu-exame-foi-constatado-na-coluna-lombar-a-reducao-do-espaco-intervertebral-l5-s1-e-um-problema
espaço m intervertebral espaços m intervertebraisSubstantiv
verhaltene Fehlgeburt f verhaltenen f Fehlgeburten
verhaltenen f Fehlgeburten verhaltenen Fehlgeburt ("Missed Abortion"). - https://www.netdoktor.de/krankheiten/fehlgeburt/ Egal in welchem Stadium einer Schwangerschaft, Fehlgeburten sind für die Familien und vor allem für die Frauen sehr belastend. Eine Missed Abortion ist eine sogenannte „verhaltene“ Fehlgeburt – es kommen plötzlich keine Lebenszeichen mehr vom Kind. - https://www.helios-gesundheit.de/magazin/news/02/missed-abortion/ verhalten - reter - https://www.verbformen.pt/conjugacao/verhalten.htm verhalten - verbo transitivo (irregular) (Atem, Wut) conter, reter, reprimir - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/verhalten Aborto retido é quando existe morte embrionária, mas o feto não é expulso para o exterior, podendo ficar retido dentro do útero por semanas ou mesmo meses. - https://www.tuasaude.com/aborto-retido/
aborto m retido abortos m retido Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 22:53:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken