Portugiesisch Deutsch esquecer

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
vergessen	▶ esquecer		Verb
verlernen transitiv	▶ esquecer (desaprender)		Verb
hängen lassen	▶ esquecer
abschreiben fig ugs transitiv (vergessen)	▶ esquecer	figfigürlich	Verb
nicht denken an (Akk.)	▶ esquecer
vergessen werden	▶ esquecer
stehenlassen	(vergessen:) esquecer
(j-m) entfallen	esquecer a
(j-m) einschlafen (Arm, Bein)	esquecer a
vergessen	esquecer-se		Verb
etwas verlernen	esquecer-se de
etw. vergessen	esquecer de alg.
(etwas, j-n) vergessen	esquecer-se de
Das können wir vergessen (/ abschreiben ugs ). Einschätzung	Podemos esquecer isso.
liegen lassen	(vergessen:) esquecer-se de
etw. vergessen	▶ esquecer-se de algo
etwas zu Grabe tragen	esquecer alguma coisa para sempre		Redewendung
Es fällt schwer, zu vergessen, was passiert ist. Ereignis, Erinnerung / (schwerfallen)	É difícil esquecer o que aconteceu.
entfallen	(dem Gedächtnis:) passar (da memória f ), esquecer		Verb
sich Sorgen f, pl machen (um) Beispiel: keine Angst, ich vergesse es nicht!	preocupar-se (com) Beispiel: não te preocupes, não me vou esquecer! (Por)
Du solltest es aufschreiben, bevor du es vergisst. Ratschlag / (vergessen)	Você deveria escrever isso antes de se esquecer. Bra
entfallen	(dem Gedächtnis:) passar (da memória), esquecer (j-m: a alg.)		Verb
gelernt ist gelernt (Sprichwort)	uma vez aprendido, nunca mais esquecido (provérbio)		Redewendung