Deutsch▲ ▼ Portugiesisch▲ ▼ Kategorie Typ
Fernbedienung f
controle m maskulinum remoto m
(Bra)
elekt Elektrotechnik, Elektronik Substantiv
Regelkreis m
sistema de controle m
(Bra)
techn Technik Substantiv
Kontrolle f
controle m
Substantiv
Kontrolle f femininum , Controlling n
controle m
Substantiv
Amok laufen
perder o controle, perder as estribeiras
elekt Elektrotechnik, Elektronik Steuerung f femininum , Steuervorrichtung f
controlo m maskulinum (Por), controle m maskulinum (Bra) elekt Elektrotechnik, Elektronik Substantiv
Kontrolle f
controle (Bra) m
Substantiv
unter Kontrolle f
sob controle m
Substantiv
mäßigen
manter sob controle Verb
Prüfsumme f
soma de controle Substantiv
aviat Luftfahrt Kontrollturm m
torre de controle f
aviat Luftfahrt Substantiv
Zeitkontrolle f
controle de tempo m
Substantiv
Zollkontrolle f
controle alfandegário (Bra) m
Substantiv
Steuergerät n
modulo de controle Substantiv
unter Kontrolle f femininum haben
ter sob controle m
Substantiv
Drogenhändler m maskulinum , ugs umgangssprachlich Dealer m
ugs umgangssprachlich controle (Por) m
Substantiv
Systemsteuerung f
painel de controle m
Substantiv
Dekl. Bildkontrolle Bildkontrollen f f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Bildkontrolle - image control - https://dictionary.reverso.net/german-english/Bildkontrolle
image control - controle da imagem - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/image+control
controle m da imagem f controles m das imagens f m
Substantiv
Passkontrolle f
controle m maskulinum de passaporte Substantiv
Geburtenkontrolle f
controle m maskulinum da natalidade Substantiv
Geschwindigkeitsüberwachung f
controle de velocidade (Bra) m
Substantiv
Kontrolle f
controlo (Por), controle (Bra) m
Substantiv
Schaltstelle f
posição-chave; controle central; central de controle Substantiv
etwas im Griff haben
ter alguma coisa sobre controle Redewendung
Prüfeinrichtung f
unidade de controle de teste m maskulinum , equipamento de teste f
Substantiv
die Kontrolle verlieren Beispiel: der Fahrer verlor die Kontrolle über das Fahrzeug
perder o controle (Bra)
Beispiel: o motorista perdeu o controle do veículo
Redewendung
Radarüberwachung f femininum , Radarkontrolle f
controlo m maskulinum radar (Por), controle m maskulinum radar (Bra) Substantiv
Statistische Prozesskontrolle f
controle m maskulinum estatístico de processo m maskulinum ; CEP Substantiv
Sicherheitskontrolle f
controlo de segurança (Por), controle de segurança (Bra) m
Substantiv
Bildschirmüberwachung f
controlo de vídeo (Por), controle de vídeo (Bra) m
Substantiv
auto Auto Infrarottüröffner m
controlo remoto de abertura das portas (Por), controle remoto de abertura das portas (Bra) m
auto Auto Substantiv
Dekl. Robert Koch-Institut (RKI) n Robert Koch-Institute O Instituto Robert Koch é uma agência do governo federal da Alemanha e um instituto de pesquisa - https://pt.wikipedia.org/wiki/Instituto_Robert_Koch
Das Robert Koch-Institut (RKI) ist ein Bundesinstitut im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit. - https://www.rki.de/DE/Content/Institut/institut_node.html
De acordo com números do Instituto Robert Koch (IRK), instituto de pesquisa para o controle e prevenção de doenças, o país vem conduzindo 160.000 testes por semana. - https://exame.com/mundo/alemanha-tem-muitos-casos-de-coronavirus-mas-poucas-mortes-por-que/
Instituto Robert Koch (IRK) m nstitutos Robert Koch Substantiv
Bedienelemente n neutrum , pl plural am Kabel
controles m maskulinum , pl plural in-line (Bra) elekt Elektrotechnik, Elektronik Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 7:40:22 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (PT) Häufigkeit 1