Portugiesisch Deutsch backte, kochte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
backen	fornear		Verb
backen	coza		Verb
backen	cozer, fornear		Verb
backen	frigir		Verb
backen	assar		Verb
backen	frite		Verb
▶ ▶ Kochen n Zubereitung	cozedura f	culinkulinarisch	Substantiv
▶ ▶ kochen Zubereitung / (Essen zubereiten)	cozinhar		Verb
▶ ▶ Kochen n	cozimento m		Substantiv
▶ ▶ kochen (Flüssigkeit) Beispiel: das Wasser kocht!	ferver Beispiel: a água está fervendo!		Verb
▶ ▶ kochen	estar em embulição		Verb
Backen n	cozedura f		Substantiv
backen	fritar, frigir		Verb
Backen n	faces f		Substantiv
backen transitiv intransitiv	cozer (no forno)		Verb
kochen, sieden	estar em ebulição f		Substantiv
(Brot:) backen	cozer
zusammen kochen	cozinhar juntos
kochen (sieden)	ferver
(Ei:) kochen Zubereitung	escalfar
nicht gar kochen Zubereitung	encruar	culinkulinarisch
Sieden n, Kochen n	cocção f		Substantiv
Kuchen m backen	fazer bolo m		Substantiv
(Kartoffeln etc.:) kochen Zubereitung	cozer
fig (vor Wut:) kochen	chispar	figfigürlich
zu kochen beginnen, zu sieden beginnen	entrar em ebulição f		Substantiv
(in Fett:) braten, backen	fritar
(lange Zeit) kochen lassen	requentar
Alte Töpfe kochen gut. Sprichwort, Alter	Panela velha é que faz comida boa.
(Bra a.:) Klümpchen n (beim Kochen), Griebe f	caroço m		Substantiv
Sie hat viele Hobbys - Kochen, Stricken, Gartenarbeit. Vorlieben	Ela tem muitos passatempos — culinária, tricô, jardinagem.