Portugiesisch Deutsch Rucke, Stöße

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Stoß m	jacto m		Substantiv
Rücken m	as costas		Substantiv
Rücken...	lombar
Rücken m	dorso		Substantiv
Rücken m	parte traseira		Substantiv
fortstoßen, stoßen	arremessar
stoßen gegen	estampar-se contra
stoßen auf	deparar a
stoßen gegen	ir de encontro m a
stoßen auf	dar de caras f, pl com
quetschen, stoßen	contundir
stoßen, anstoßen	esbarrar
zusammenstoßen, stoßen	marrar
(Kugel:) stoßen	bolar
zurückstoßen, stoßen	empuxar
stoßen auf	deparar-se a
anato Rücken...	dorsal	anatoAnatomie
anato Rücken m	dorso m	anatoAnatomie	Substantiv
der Rücken	as costas
stoßen gegen	topar em
(Möbelstück:) rücken	correr
stoßen an	pegar com
stoßen an (Akk.)	topetar
stoßen auf (Akk.)	tropeçar
Zusammenstoß m, Stoß m	impacte m, impacto m		Substantiv
anato, fam Rücken m	costado m	anatoAnatomie	Substantiv
auf den Rücken m	de costas f, pl		Substantiv
auf dem Rücken m	às costas f, pl		Substantiv
hinter dem Rücken m	por detrás adv		Substantiv
auf dem Rücken	às costas
Stoß m	jato (Bra) m		Substantiv
Stoß m	balanço m		Substantiv
Stoß m	impulso m		Substantiv
Stoß m	maço m		Substantiv
Stoß m	boléu m		Substantiv
Stoß m	encontrão m		Substantiv
Stoß...	contundente
Stoß m	percussão f		Substantiv
Stoß m	empuxão m		Substantiv
Stoß m	arremesso m		Substantiv
Stoß m	solavanco m		Substantiv
Stoß m	pilha f		Substantiv
stoßen	topar		Verb
stoßen	impelir		Verb
stoßen	(klein:) moer, pilar, pisar		Verb
stoßen	percutir		Verb
stoßen transitiv (Person, Sache)	empurrar (pessoa, objeto)		Verb
stoßen	estampar-se		Verb
Rücken m (von Rind)	lombada f (de boi)		Substantiv
Stoß m	golpe m		Substantiv
Stoß m	esbarro m		Substantiv
Rücken m	dorso m		Substantiv
rücken	impelir		Verb
Rücken...	costal adj
Stoß m	empurrão m		Substantiv
Stoß m	sacão m		Substantiv
Rücken m	dorso, costas		Substantiv
Stoß m	jacto (Por) m		Substantiv
Stoß m	balouço m		Substantiv