Portugiesisch Deutsch Einfälle, Überfälle

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
überkommen, überfallen (Gefühl)	invadir (sentimento)
(j-m) einfallen	lembrar
Einfall m	(Mauer:) desmoronamento m		Substantiv
überfallen	saltear		Verb
überfallen	sobressaltar		Verb
überfallen	surpreender, sobressaltar		Verb
Überfall m Angriff	assaltada f (ataque, investida)		Substantiv
Überfall m	salto m		Substantiv
Überfall m	assaltaram		Substantiv
Überfall m	arremesso m		Substantiv
Überfall m	assalto m		Substantiv
Einfall m	veneta f		Substantiv
überfallen transitiv (Person, Bank)	assaltar também: assaltear (pessoa, banco)		Verb
überfallen	assaltado m, assaltada f (pessoa, banco)		Verb
einfallen	invada		Verb
Einfall m	archi queda f, desabamento m	archiArchitektur	Substantiv
Einfall m	(Strahl:) incidência f		Substantiv
einfallen	oferecer-se		Verb
einfallen	dar no miolo		Verb
Einfall m	occorência f		Substantiv
nicht einfallen	deslembrar
fig Überfall m	saltada f	figfigürlich	Substantiv
bewaffneter Überfall m	roubo m à mão f armada		Substantiv
Bandenüberfall m	arrastão m (Bra) (tipo de assalto realizado por grupo numeroso de delinquentes enquanto avança rapidamente em meio a grande concentração de pessoas)		Substantiv
fig Einfall m	assomo m	figfigürlich	Substantiv
einfallen in	▶ descer
einfallen in	desça
(feindlicher) Einfall m, Überfall m	invasão f		Substantiv
(j-m) einfallen	vir ao pensamento m a
bewaffnete(r) Überfall m	roubo m à mão armada		Substantiv
bewaffnete(r) Überfall m	assalto m à mão armada		Substantiv
nicht einfallen zu	deslembrar de
Überfall m Überfall auf (Akk.)	agressão f agressão a		Substantiv
plötzliche(r) Einfall m	repente m		Substantiv
fig (guter) Einfall m	achado m	figfigürlich	Substantiv
Überfall, militärischer Einmarsch m {milit}	incursão f	militMilitär	Substantiv
Mir fällt etwas ein. Erinnerung / (einfallen)	Lembro-me de alguma coisa.
fig Einfall m, Laune f	fantasia f	figfigürlich	Substantiv
(Licht:) Einfall m	imersão f		Substantiv
Überfall m auf (Akk.)	assalto m contra
Überfall m auf (Akk.)	assalto m a
das ist ein Überfall	isso é um assalto
Überfall m auf (Akk.)	agressão f contra
den Einfall m haben zu	caprichar
Überfall m (auf: a, contra)	agressão f		Substantiv
sich bieten, sich erbieten, einfallen, eintreten, vorkommen	oferecer-se
eintauchen, versenken, eindringen, einfallen (Licht), eintreten	imergir
Mir fällt sein Name nicht ein. Erinnerung / (einfallen)	Não consigo lembrar o nome dele.
einfallen in (überfallen)	invadir	militMilitär
einmarschieren in (überfallen)	invadir	militMilitär