Portugiesisch Deutsch Altes

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
altes Thema aufgreifen n	ugs fig voltar à vaca-fria f	figfigürlich	Substantiv
buckliges altes Weib n	corcunda f		Substantiv
altes, ärmliches, verfallenes Haus n	pardieiro m alt		Substantiv
auf ein altes Thema zurückkommen Konversation	voltar (/ tornar) à vaca-fria
Dekl. Auffrischimpfung Auffrischimpfungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auffrischimpfung die Auffrischimpfungen Genitiv der Auffrischimpfung der Auffrischimpfungen Dativ der Auffrischimpfung den Auffrischimpfungen Akkusativ die Auffrischimpfung die Auffrischimpfungen Zur Prophylaxe werden bei Personen, die mit der Atemluft des Erkrankten in Kontakt gekommen sind, falls erforderlich Auffrischimpfung, eine tägliche Kontrolluntersuchung über eine Woche, - https://de.wikipedia.org/wiki/Diphtherie Eine Auffrischimpfung oder Boosterimpfung ist die erneute Impfung gegen einen Krankheitserreger nach vollständiger Grundimmunisierung, die schon eine längere Zeit zurückliegt. - https://flexikon.doccheck.com/de/Auffrischimpfung auffrischen - etw. Altes erneuern, wieder frisch machen - https://www.dwds.de/wb/auffrischen auffrischen {v.} - renovar - https://pt.bab.la/dicionario/alemao-portugues/auffrischen Unter einer Impfung versteht man die Gabe von Impfstoffen (Vakzine) oder Immunseren mit dem Ziel, den Organismus gegen eine Infektionskrankheit zu immunisieren. - https://flexikon.doccheck.com/de/Impfung vacinação {f} - Impfung {f} - https://dept.dict.cc/?s=Impfung	renovação f de vacinação f renovação de vacinações		Substantiv
Dekl. Auffrischimpfung Auffrischimpfungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auffrischimpfung die Auffrischimpfungen Genitiv der Auffrischimpfung der Auffrischimpfungen Dativ der Auffrischimpfung den Auffrischimpfungen Akkusativ die Auffrischimpfung die Auffrischimpfungen Zur Prophylaxe werden bei Personen, die mit der Atemluft des Erkrankten in Kontakt gekommen sind, falls erforderlich Auffrischimpfung, eine tägliche Kontrolluntersuchung über eine Woche, - https://de.wikipedia.org/wiki/Diphtherie Eine Auffrischimpfung oder Boosterimpfung ist die erneute Impfung gegen einen Krankheitserreger nach vollständiger Grundimmunisierung, die schon eine längere Zeit zurückliegt. - https://flexikon.doccheck.com/de/Auffrischimpfung auffrischen - etw. Altes erneuern, wieder frisch machen - https://www.dwds.de/wb/auffrischen auffrischen {v.} - renovar - https://pt.bab.la/dicionario/alemao-portugues/auffrischen Unter einer Impfung versteht man die Gabe von Impfstoffen (Vakzine) oder Immunseren mit dem Ziel, den Organismus gegen eine Infektionskrankheit zu immunisieren. - https://flexikon.doccheck.com/de/Impfung vacinação {f} - Impfung {f} - https://dept.dict.cc/?s=Impfung	renovação f de vacinação f renovação de vacinações		Substantiv
alte(s) Mütterchen n fig ugs	velhota f fig ugs	figfigürlich	Substantiv
alt	velhote m, velhota f		Adjektiv
Werst f Maße / (altes russ. Längenmaß)	verste, versta f		Substantiv