pauker.at

Portugiesisch Deutsch übernahm

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
übernehmen assumirVerb
übernehmen encamparVerb
übernehmen assumirVerb
übernehmen pegar emVerb
übernehmen suportar (com)Verb
(Idee:) übernehmen admitir
Verantwortung übernehmen assumir a responsabilidadeRedewendung
übernehmen, annehmen assumir
etwas übernehmen encarregar-se de qualquer coisa
übernehmen (Akk.) encarregar-se de
sich übernehmen assoberbar-se
Vorsitz (übernehmen)
m
(assumir) presidência
m
Substantiv
etwas übernehmen, sich etwas zur Aufgabe machen encarregar-se de algoVerb
den Vorsitz übernehmen assumir a presidênciaRedewendung
(Arbeit:) sich übernehmen demasiar-se
Übernehmen von Verantwortung
n

von Verantwortung
responsibilização
f
Substantiv
(Schuld, Verantwortung:) übernehmen assumir
(Methode:) annehmen, übernehmen adotar (Bra)
die Verantwortung übernehmen enriquecer
die Verantwortung übernehmen assumir a responsabilidade
die Opferrolle übernehmen fazer-se de vítimaRedewendung
die Herrschaft f übernehmen tomar as rédeas f, pl
übernehmen (z. B. Kontrolle) assumir
die Führung f übernehmen ir ao leme
m
Substantiv
die Leitung f übernehmen tomar as rédeas f, pl
die Macht f übernehmen tomar a posse
f
Substantiv
eine Perspektive einnehmen (/ übernehmen, aufgreifen)
Überlegung
adotar uma perspectiva (Bra)
die Leitung f übernehmen fig tomar as rédeas f, plfig
die Patenschaft f übernehmen von apadrinhar
die Führung f übernehmen; fig vorangehen tomar a dianteira
f
figSubstantiv
annehmen, akzeptieren; (Personal:) einstellen; (Person:) aufnehmen; (Idee:) übernehmen; (Wahrheit:) zugeben; (Schuld:) bekennen; (Handlung:) hinnehmen admitir
Amt
n

(offizielle Stelle)
Beispiel:ein Amt ausüben
ein Amt bekleiden
ein Amt übernehmen
cargo
m

(função)
Beispiel:exercer um cargo
ocupar um cargo
assumir um cargo
Substantiv
Steuer
n

Steuerrad
Beispiel:am Steuer sitzen
am Steuer sitzen
das Steuer übernehmen
volante
(de carro / automóvel)
Beispiel:ir ao volante
estar ao volante
passar para o volante
autoSubstantiv
Dekl. Kostenübernahme Kostenübernahmen f
f

Kostenübernahme - assunção dos custos Kostenübernahme - Übernahme der Kosten - https://www.duden.de/rechtschreibung/Kostenuebernahme übernehmen - assumir responsabilidade por algo {verb} etw. übernehmen - https://dept.dict.cc/?s=%C3%BCbernehmen Assunção é o substantivo feminino que indica a atitude de assumir alguma coisa - https://www.significados.com.br/assuncao/ assunção - Ato ou efeito de assumir (ex.: assunção de responsabilidades; assunção do papel de cuidador). - https://dicionario.priberam.org/assun%C3%A7%C3%A3o#google_vignette uma obrigação de assunção de custos no âmbito de um tratamento dispensado num estabelecimento local do referido sistema. - file:///D:/Utilizador/Documents/Downloads/A_obriga__o_de_assun__o_dos_custos_dos_cuidados_hospitalares_dispensados_noutro_estado-membro_aplica-se_tamb_m_a_um_servi_o_nacional_de_sa_de_que_os_presta_gratuitamente%20(1).pdf Übernahme - aceitação {f} - https://dept.dict.cc/?s=%C3%BCbernahme Übernahme - etwas, was übernommen (3) worden ist BEISPIEL wörtliche Übernahmen aus einem Werk - https://www.duden.de/rechtschreibung/Uebernahme etwas, was jemandem übergeben wird, entgegennehmen - https://www.duden.de/rechtschreibung/uebernehmen_uebernommen entgegen|nehmen - aceitar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/entgegennehmen?status=no-free Sinônimo de assunção Aceitação de uma responsabilidade: 1 aceitação, - https://www.sinonimos.com.br/assuncao/
assunção f dos custos m pl assunções f pl dos custos m plSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 20:21:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken