Portugiesisch Deutsch (hat) im Flur das Licht angemacht

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv licht lichter am lichtesten
Dekl. Zwielicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwielicht die - Genitiv des Zwielicht[e]s der - Dativ dem Zwielicht[e] den - Akkusativ das Zwielicht die - Licht	meia-luz f		Substantiv
Dekl. Zwielicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zwielicht die - Genitiv des Zwielicht[e]s der - Dativ dem Zwielicht[e] den - Akkusativ das Zwielicht die - Licht	lusco-fusco m		Substantiv
▶Dekl. Licht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht[e] den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	vela		Substantiv
Erschaffung f	criação f		Substantiv
das Maß n überschreiten	passar das medidas f, pl
im Nachhinein	postecipado
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
das hat sich gar nicht verändert	isto não mudou nada		Redewendung
(Licht:) sich brechen	inflectir (Por), infletir (Bra)
Getränkebranche f	ramo m das bebidas		Substantiv
im Zickzack n fahren	guinar
Flügelschlagen n	bater m das asas		Substantiv
Straßenbeleuchtung f	iluminação f das ruas		Substantiv
im Geiste	mentalmente
das Einkaufszentrum	o centro comercial
Flur, Gefilde	veiga
das Gesicht	o rosto
im Geiste m	em mente f		Substantiv
im wesentlichen	essentialmente
das Schwimmbad	a piscina
im Gegenzug m	em contrapartida f		Substantiv
das Weltkulturerbe	o património mundial
im Nu	num salto m de pulga
im Durchschnitt m	(Schnittfläche:) no corte m		Substantiv
im Einzel	particularizar
im Besitz m	possuidor de (adj.)		Substantiv
im Übrigen	aliás adv (de resto)
im Morgengrauen n	antemanhã f		Substantiv
im August m	em Agosto m (Por), em agosto m (Bra)		Substantiv
im Notfall m	em caso m de emergência		Substantiv
im Übrigen n	de resto m		Substantiv
grünes Licht n geben	dar sinal m para avançar
im Bilde n sein über	estar informado de
im Streit m auseinander gehen	incompatibilizar-se
Hämatozoen f (Parasiten im Blut)	hematozoário m, pl
im eigentlichen Sinn m des Wortes	no rigor m da palavra
im Nu ugs	num abrir e fechar dos olhos m, pl
nicht im Entferntesten	nem (ao) de leve
im Sinne (+ Gen.)	nos termos de
(im Sand) buddeln	cavar
im Sinne (Gen.)	nos termos m, pl de
fig im Handumdrehen n	do pé para a mão m	figfigürlich	Substantiv
(Gefahr:) im Verzug m	iminente		Substantiv
Hausflur m, Flur m	corredor m		Substantiv
Übermaß n	(im ~:) em demasia		Substantiv
im Sinne von	nos termos de
Fels m	(im Meer:) escolho m		Substantiv
im weiteren Sinne m	por extensão f		Substantiv
im Stress sein	estar com pressa
im weiteren Sinne m	em sentido m lato		Substantiv
(Zukunft:) das Morgen n	o manhã		Substantiv
das Große Los	a sorte grande, o prémio (*ê) grande, a taluda
das bin ich	▶ sou eu
das hat Zeit	isso tem tempo
Sachregister n	índice das matérias m		Substantiv
relig Allerseelen n, Allerseelentag m	dia das almas m	religReligion	Substantiv
das edelsüße Paprikapulver	o colorau doce
Wasserversorgung f	serviço das águas m		Substantiv
das Telefonat annehmen	atender o telefone		Redewendung