halli hallo leute ehm hab ne frage könnt ihr mir bitte noch was übersetzen diesmal ist es noch wichtiger also das wort lautet "muj nowy" bitte antwortet so schnell wie möglich ich bitte drum
bye
Wer kann mir helfen.
Wir sind für Bekannte eingesprungen und haben für einige Tage ein polnisches Paar zu Besuch. Leider sprechen wir kein polnisch, sie kein deutsch.
Wie erkläre ich Ihnen meinen Beruf.
Ich arbeite im Naturschutz und bin Landschaftsplaner.
Kenn jemand einen direkte Onlineübersetzung o.ä. Vielen herzlich Dank.
Thomas
Hallo ihr Polnisch-profis! Also ich hätte ein Paar Wörter gern übersetzt...also meine Wörter sind nicht so romantisch wie die meisten hier aber..es wäre total lieb von euch wenn ihr das für mich auf polnisch übersetzen könnt...oder ähnliche
1.Du bist ein Idiot!
2.Lass mich in ruhe!
3.Du bist ein Verlierer¨
4.Ich hasse dich!
5.entschuldigung"sorry"
6.Ich mag dich
bitte! dank euch schön im voraus!Lg
Hallo Georg!
Wollte Dir nur mal sagen, dass Du das wirklich klasse machst! Auch ich ziehe mir hier immer wieder mal einige Wörter und Sätze raus, die bei meiner Freundin zur Anwendung kommen! Bedanke mich hiermit mal als stiller Mitleser und find es wirklich super gut, mit welcher Geduld Du hier am übersetzen bist! Mach weiter so! Vielleicht brauch ich Dich ja auch mal! ;-)
Lieben Gruß aus Helmstedt