Kurdisch Deutsch gur

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
leuchten leuchtete (hat)geleuchtet	gurîn gur		Verb
lodern loderte gelodert	gurîn gur		Verb
verdichtet, entfacht, verstärkt [Partizip II] Partizip der Vergangenheit	gur kirî		Adjektiv
dicht	gur		Adjektiv
kräftig, mächtig, dicht	gur		Adjektiv
Dekl. Wolf Wölfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wolf die Wölfe Genitiv des Wolf[e]s der Wölfe Dativ dem Wolf den Wölfen Akkusativ den Wolf die Wölfe	gur		Substantiv
entfacht, verstärkt Partizip II Partizip Perfekt	gur kirî		Adjektiv
verdichten transitiv verdichtete hat verdichtet	gur kirin gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in) gur kirî;		Verb
verstärken transitiv verstärkte hat verstärkt	gur kirin gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in) gur kirî;		Verb
entfachen transitiv entfachte hat entfacht	gur kirin gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in) gur kirî;		Verb
entfachen transitiv entfachte entfacht	gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in) gur kirî		Verb
Solange die Welt, die Welt ist, wird der Wolf die Ziege belauern.	Dinê li dinê, çavê gur li bizinê.		Redewendung
Fell abziehen transitiv zog das Fell ab hat das Fell abgezogen Präsens ez digurînim tu digurînî ew digurîne em digurînin hûn digurînin ew digurînin	kaus gurandin gurandin gurand(im,î,-,in,in,in) gurandî Präteritum-Stamm: gur Präteritum Inf.: gurîn		Verb
aufflackern intransitiv flackerte auf ist aufgeflackert	gurîn [intrans.] gurîn gurî(m,-,-,n,n,n) gurî(me,yî,ye,ne,ne,ne) Präteritum-Stamm: gur		Verb
auftrumpfen [auftrumpfend sein] intransitiv auftrumpfen trumpfte auf ist aufgetrumpft	gurîn [intrans.] gurîn gurî(m,-,-,n,n,n) gurî(me,yî,ye,ne,ne,ne) Präteritum-Stamm: gur		Verb