Ungarisch Lern- und Übersetzungsforum

hallo mein Schatz: szia kincsem
guten Tag: jó napot
wie geht es Euch: hogy vagytok?

lg

hallo monika
wie willst du denn das machen hätte interesse daran
sandra

Hallo Sandra
Da ich eine Ungarin bin, kann ich sehr flexibel sein.
Hast du schon etwas gelernt, oder fangst Du von vorne an? Ich arbeite mit eigenen Unterlagen, aber wir können auch die handelsüblichen Bücher verwenden.

Ich bin totaler Anfänger, habe nur viel über Ungarn selbst gelernt, in letzter Zeit. Und ungefähr 15 Wörter... das war's!

über die Ungarische Sprache selbst weiss ich viel, aber Ungarisch sprechen...ui ui ui...da habe ich Angst vor...

Du kannst mir ja eine E-Mail schreiben wenn du willst: BotschafterSpock (at) gmx.de

sende mir doch bitte eine email

LoeilaS (at) aol.com

JA JA JA !

Ich will auch Ungarisch lernen!

aber ich stelle mir auch die Frage WIE deine Methoden sind...?

Viele Grüße


Philippe

hallo.ich möchte ungarisch lernen.wie hast du dir das ganze vorgestellt?
l.g.franz.

Hallo Monika
wie schon gesagt ich spreche ein wenig ungarisch und würde nun meine Kenntnisse gern beruflich erweitern. Siehst du da eine Möglichkeit ?

Viele Grüße
Stine*

szia monika!
möchte unbedingt ungarisch lernen. wird der unterricht in wien sein??? wieviel kostet der unterricht??? bin aber totaler anfänger!!!

wäre super, wenn du mir antworten würdest.

köszi szépen,
herceg

Szia Herceg!

Ich bin gebürtige Ungarin und ausgebildete Sprachtrainerin für Ungarisch als Fremdsprache. Falls du noch Interesse am Ungarisch-Lernen hast, ruf mich einfach an. 0664-350-4981

Üdvözlettel,

Sarolta

Hianyzol

Hi Stine,

leider kann ich dir nicht weiterhelfen, aber was ist das denn für ein Sprachkurs, den du da hast? Bist du mit ihm zufrieden?

Viele Grüße

Philippe

Hi Phillipe

es ist der Langenscheidt ... ich komm ziemlich gut mit ihm klar. Allerdings muss ich dazu sagen das ich ergänzend regelmässig Telefonkontakte nach Ungarn habe und somit in der "glücklichen" Lage bin meine Aussprache zu festigen... Aber was Grammatik ect. betrifft ist er gut, finde ich

Viel Grüße
Stine*

Könntest du mir bitte den genauen Titel des Lehrgangs sagen, es gibt nämlich mehrere von Langenscheidt...

Danke im voraus


Philippe

Ich habe einen älteren Sprachlehrgang bei ebay gekauft. Mit dem neuesten bin ich nicht so klar gekommen weil er nicht so ausfühlich war in der Grammatik
die isbn: 3-468-26380-5
Ich hab ihn komplett mit Kassetten und Lösungsbuch für 6 €uro bekommen :-)
Viele Grüße
Stine*

grüss dich! wenn du hilfe brauchst, kann ich dir gerne helfen. ich unterrichte deutsch, komme aber aus ungarn
servus
monika

Hallo,
ich lerne zur Zeit an einer Abendschule ungarisch. Vielleicht gibt es in deiner Nähe auch eine Schule die, diese Sprache anbietet.
Anfangs habe ich versucht alleine zu lernen aber wie du schon sagst ist die Grammatik sehr Umfangreich.
Viel Glück dabei
Line

nein, Abendschulen mit Ungarisch gibt es leider nicht hier in der Umgebung, nur einen einzelkurs in Köln für 16 ? die Stunde... zu teuer natürlich...

Hast oder oder jemand anderes keine Ahnung über ungarische TV-Sender?

Ich binn Péter von Ungarn.
Habe ein anderes Sache gesucht und hat Computer Dich auszugeben. Nach diene Frage gelesen hab ich beschlissen Dir zu Helfen. Nämmlich lerne ich Deutsch. Für mich ist die beste deutsch zu lernen alle möglichkeit zu greifen. Ich mache Übersetzungen, dass ist mühsam aber es reiht mir. Ich übersetze nur solchen Texten die mir gefallen zum beischpiel mir interessieren motorrädern. Solchen Text zu erhalten kann mann heutzutag sehr einfach(Internet). Diese Rat gebe ich dir weil, ungarische Grammatik ist sehr schwer eben wie die Deutsche. Also richtig zu Sprechen kommt danach. Du solst sehr viel Wort zu lernen, dazu brauchst ein kleine Wörterbuch und ein grössere. In die kleine kannst du schnell Wörter finden, in dem gröseren
kannst du nur speciele Wörter zu suchen. Die kleinere Wörterbuch nehme ich immer mit, kann ich immer nutzen und zum beischpiel kann Wörter lernen und suchen. In meinem sind schon fast alle Wort untergezogen davon weiss ich welche Wort schon gelernt habe.Zeitungen üresetzen ist auch gut un sehr nützlich. Die andere Wörterbuch ist neben der Fernsehgerät. Ich sehe deutschen und östereichischen Vernsehen gern. Mindenstens pro Tag ein halbe Stunden. Das ist nicht so belastbar aber in längeren Zeitfrist ist auszuzahlbahr jeden Tag oder zwei Tag mindestens fernzusehen. Im geschäft wo ich arbeite/Weinladen in Szombathely/ höre ich meistens Ö3 auch zu Hause manchmal. Dortzu /Weinladen/ kommen viele östereicischen Leute zu Wein kaufen, natürlich greife ich jedes Moment mit Sie zu beschäftigen und zu helfen.
Ich sage Dir was, zu Hause hast du von deinen Eltern zuerst Deutsch gelernt und Grammatik hast du nur in Der Schule begreifen. Ich habe ein Rat für Dich: Bleib nur auf disem Weg. Und wenn du schon alle Ausdruck und alle Spruch kennst geh weiter. Und wird es auch einfacher so die Gramatik zu lernen.
Ich binn Agraringenieur und für mich ist deutsch zu lernen lebenswichtig. Ich möchte ein paar Jahren in Ausland zu arbeiten dafür binn ich möglicherweise motivirter als andere Leute die nur ein Unterhaltunsmöglchkeit suchen. Du sollst erstens gute Motivation zu finden das ist sehr wichtig.
Glaub Mir ich habe schon vielen Weg auszuprobiert dise ist die richtige. Konnte ich nicht besser finden.
Ich brauche noch ein Briefpartner vieleicht können wir zueinander helfen Sprache zu lernen.
Mein Email ist:bolcsp (at) freemail.hu
Ich weis nicht wie diese Seite gerate aber ist schon passiert. Wenn Du Lust hast können wir noch einige Tips zuenander geben.

hi, welche Gruppe(n) hörst du denn? Vielleicht kannst du mir ja eine empfehlen!

Hallo, ich höre zur Zeit sehr gerne die Gruppe Nox und Tátrai Tibor und Band.
Line

wo kann man sich denn diese ungarischen CDs billig besorgen....?