/
hilfe!
wann verwendet man lequel,etc. ???
➤
re: hilfe!
lequel = welcher Lequel aimes-tu ? (Welchen magst du ?) Oder in dem Satz: Imagine un monde dans lequel on est libre. (Stell dir mal eine Welt vor, wo man frei ist)
Artikel
Hallo Pascal, danke für deine Antwort! ich habe jetzt im Buch meine Sohnes gesehen, das le für männlich, und la für weiblich steht! Leider sind aber Nomen die im Deutschen weiblichen sind, im fanzösischen nicht weiblich oder können genau zugeordnet werden, also die CD Rom ist in deutsch doch weiblich im französischen dann männlich! Woran kann ich das erkennen, oder geht das nur durch reines lernen und kann an dem Artikel erkennen, ob das Nomen nun weiblich oder männlich ist! Warum ist die Sprache so schwer??
➤
re: Artikel
Leider is es so. Aber es is leichter als deutsch, denn die Wahrscheinlichkeit den richtigen Artikel zu schreiben (le oder la) besteht 1 zu 2, als es in deutsch geringer ist (1 zu 3) !!! Moegliche Regel (klappt nicht immer): Wenn der Substantiv mit e endet, is est haeufiger weiblich.
Apotroph
Also eine Frage habe ich dann doch noch oder vielmehr zwei! Wann wird der Strich oben nach rechts und wann nach links geschrieben! Unter welchem C kommt dieser Schnörkel und unter welchem nicht! Gott weiss, warum es Menschen gibt, die sich damit noch beschäftigen! Danke für die Antworten! Gruss Daniela!
➤
re: Apotroph
Du meinst die Akzente, richtig? In welche Richtung sie zeigen hängt von der Aussprache ab. Auch das c ist aussprachebedingt....: c [s] wird vor e, i und y wie deutsches ss gesprochen -> cela, ici Vor a, o und u wird es wie das deutche k gesprochen -> carte, clé Das c wird vor a o und u zum ç, wenn es als das deutsche ss gesprochen wedeb muss ->leçon Hoffe konnte dir etwas helfen, vielleicht kann es jemand anders besser erklären....
➤
re: Apotroph
Antwort zu deine erste Frage "Strich oben nach rechts oder nach links": Du denkst wahrscheinlich an die franzoesische Woerter: à - é - è - ...u 1) à ist ein Ortsadverb und ist so geschrieben. - je rentre à la maison 2) è ist ein Akkzent und muss wie in " Bett " gesprochen werden - j'espère 3) é ist ein Akkzent und muss wie e in deutsch gesprochen werden. Es steht meistens am Ende des Wortes. - la clé
noch eine frage!
kann mir bitte wer sagen wie man im französischen richtig das datum angibt??? mündlich und schriftlich!!! bitte um schnelle antwort!!! danke!
➤
re: noch eine frage!
Ort (oder Wochentag), le 1er (hochgestellt) Monat Bei allen anderen Zahlen: Mayence, lundi 2 (deux) octobre (Mainz, Montag den 2. Oktober) Mayence, le 2 octobre (Mainz, den 2. Oktober) Bitte, schnell genug???? ;-)
➤
re: noch eine frage!
Hey, zu deiner Frage: schriftlich gibt es nur eine Regel: le 3/9/2006 --> wichtig: immer le davor,ist bei den Franzosen reine Formsache. mündlich: beim mündlichen solltest du auch immer ein le vor das datum setzen: alors, nous avons le troisième septembre deux-mille six. Ich hoffe ich konnte dir helfen! Lg,Franzi
Passé composé
Ich grüsse euch Ich habe eine Frage zum Passé composé. Wie es gebildet wird ist mir klar.Welche Verben mit avoir und welche mit être gebildet werden ,dacht ich zumindest. Ich bin in einem Text über die Verben Kriechen,klettern,springen ,schwimmen gestoßen und die werden mit avoir gebildet. Ich hab gedacht,dass es sich um Verben der Fortbewegung handelt und sie somt mit être gebildet werden müssten. entrer,sortir,partir,venir,descendre, usw...sind doch auch Verben der Fortbewegung. Warum also klettern,kriechen,schwimmen ..nicht. Wäre nett,wenn mir jemand das erklären könnte. Mareike
hallo Mareike (Passé composeé)
hallo Mareike, die Antwortfunktion geht momentan wohl nicht hier, daher schreibe ich dir hier - ich hoffe du findest es ... Es sind die sog. Verben der "Bewegungsrichtung" (Ausnahme: z.B. courir, usw. - tja da gibt es einige Ausnahmen und leider keine Begründung/Logik - da muss man lernen ...), die mit être konjugiert werden. Alle anderen mit avoir. Also hier die Verben mit être: (r)entrer, arriver, aller, venir, revenir, sortir, partir, tomber, descendre, monter ebenso: rester (bleiben), mourir (= sterben), naître (=geboren werden) + die Ableitungen als Komposita (z.B.: revenir, devenir, remonter, redescendre, repartir, retomber..) ... sowie alle reflexiven Verben. Ausnahme: z.B.: J'ai sorti la voiture du garage Warum wird es hier nicht mit être gebildet sondern mit avoir? Bei den Verben monter, descendre und sortir (sowie deren Komposita) gibt es die Ausnahme: Ist ein direktes Objekt vorhanden (in diesem Fall la voiture), wird das passe composé mit avoir gebildet. lg Dieter
➤
re: hallo Mareike (Passé composeé)
Regel fuer avoir: Alle Verben die ein Akkusativobjekt haben werden mit avoir gebildet. zB: - j'ai descendu le piano (piano: Akkusativ) - j'ai mangé du pain (pain: Akkusativ)
Perfekt?
Hallo laute ich hab schwierigkeiten mit französischen perfekt kann mir jemand das erklären?!das wäre total nett.ich verstehe das noch nicht mit der stellung so. bis dahin schon mal danke