Finnisch Deutsch hatte die Güte etw. zu tun

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Güte n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Güte die - Genitiv des Güte der - Dativ dem Güte den - Akkusativ das Güte die -	hyvyys hyvyyden hyvyyttä hyvyyksiä hyvyyksissä		Substantiv
▶Dekl. Güte X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Güte - Genitiv Güte - Dativ Güte - Akkusativ Güte -	laatu, hyvyys		Substantiv
ich bekomme dich dazu zu tun	saan sinut tekemään
etw. zu trinken	juotava
zu etw. führen, herbeiführen	johtaa
die Tat, das Tun	teho
mitmachen/zu tun haben mit	liityä johonkin
anbieten, jdn. zu etw. einladen	tarjota, tarjoan, tarjosin, tarjonnut
zu tun haben, befasst sein mit	olla toimessa
passen, zu etw. eignen	sopia
er hatte zu tief ins Glas geschaut	hän oli liiaksi kallistellut lasia
Gute Besserung	Parane pian!
Die Eisenzeit	rauta-aika
etw. mögen	pitää, pidän (+ -sta/-stä)
etw. abkratzen	raaputtaa
Buße tun	tehdä katumusta
gute Sitte	hyvä tapa
gute Besserung	Pikaista paranemista!
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
gute Frage	onpa sekin kysymys
”die Schule beginnen; etwas zu lernen beginnen”; die akademische Laufbahn	opintie
etw. vermögen, beherrschen	taitaa
sich etw. vorstellen	kuvitella
zusätzlich zu etwas	lisäksi (Gen.+lisäksi)
in die Schule	kouluun
nach etw. schmecken	maistua
die Küche, die Kochkunst	ruokakulttuuri
etw. nötig haben	olla (jonkin) tarpeessa
jdn./etw. lieben	rakastaa, rakastan + Part.
jdn./etw. mögen	tykätä, tykkään + sta/stä
etw. zu lesen	jotain luettavaa
etwas zu verzollen	tullattava
die Institution, die Anstalt	laitos
der/ die Vorgesetzte	esimies
die alphabetische Ordnung	aakkosjärjestys
die Fassung verlieren	joutua tolaltaan
der/die Verwandte	omainen
berühren, etw. betreffen	koskea
die Kritik, die Bewertung	arvosteleminen
zu eng	liian kireä
die Kosten veranschlagen	arvioida kustannuksia
die Diskussion einleiten	alustaa keskustelu
der-, die-, dasselbe	sama, saman, samaa
die Zeit verplaudern	kuluttaa aikaa juttelemalla		Verb
Die Puijonkatu entlang	Puijonkatua
die Renovierung, die Reparatur	remontti
auf etw. verzichten	huopua
jdn./etw. mögen	pitää, pidän + sta/stä
geht zu zweit	menkää kahdestaan
die Schachtel, die Büchse	rasia
die Emission, die Freisetzung	päästö
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung	pääsykoe
die Liebhaberin, die Geliebte	rakastajatar
die Reihe, die Zeile	rivi
die Schriftsprache, die Hochsprache	kirjakieli
zu Abend essen	syödä illallista
dein, deine, dein	sinun (zu: sinä)
etw. tun können	päästä (+ -maan)
gute Eigenschaft, Tugend	avu		Substantiv