Finnisch Deutsch hêvî jê birîn

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
je eher desto besser	kuta pikemmin sitä parempi
oh je	voi sentään
... denn je	... kuin koskaan
jemals; je	ikinä
je..desto..	mitä..sitä..
jeweils, je	milloinkin
je, jemals	ikinä
je nachdem	aina sen mukaan kuin
oh je	oho
je, jemals	koskaan
je nach Bedarf	aina tarpeen mukaan
je zwei auf einmal	aina kaksi kerrallaan
Wie eh und je.	Sitä samaa		Redewendung
regnen, schneien... (je nach Zusammenhang)	sataa, sataa, satoi, satanut (1) (vain 3. pers.)
besser als je zuvor	entistä ehompi
je größer desto besser	mitä suurempi sitä parempi