/
was bedeutet es wenn jemand sagt "eimai dopios"? dass wort dopios hätte ich gern näher erklärt.danke
➤
viele griechen, die im ausland leben kommen vom "pontos" jetzige türkei und grenzen sich halt dadurch ab, wenn man "dopios" sagt meinen die griechen hier in D. dass man weder zu der gruppe der "pontier" noch zu den "kretanern" noch zu "evros" gehört... ist halt bissl dumm... aber soll bedeuten aus irgend nem teil griechenlands und meine vorfahren auch!
➤➤
re:capricious
nein nein die dopoii sind griechen die aus makedonia stammen (drama ,serres,....) sie haben überhaupt nix mit pontii oder so zu tun ;D
➤➤
Capricious
Da habe ich mal wieder was gelernt, toll!! Aber den Ausdruck benutzt man doch auch für einheimischen Landwein, oder?
➤➤➤
re: Capricious
ja ntopio krasi gibts auch.... :) und das kann man zu allem anderen auch sagen!! aber die im ausland lebenden griechen bezeichnen sich selbst damit
➤
hans06
dopios ντόπιος, ντόπια, ντόπιο heißt einheimisch oft gebraucht beim Wein dopio krassi ντόπιο κ
Mein Schatz kommt morgen aus Griechenland zurück! Kann mir einer sagen was "schön das Du wieder da bist" heißt??? Danke schonmal...
➤
CMWpgS
kala pou isse pali edo gut, dass du wieder da bist chairomai pou isse pali edo ich freue mich, dass du wieder da bist schön ist auch immer: mou elipses du hast mir gefehlt Gruss Marlies
➤
" ti oraia, pou epestrepses pali" wir griechen sagen " cherome pou epestrepses" - ich freu mich dass du wieder da bist kannst auch sagen " epitelous gyrises, mou leipses" - endlich bist du wieder da, du hast mir gefehlt gruß, dimitra
➤➤
Wie spricht man denn"gyrises" aus???
➤➤➤
CMWPgS
jirisses Betonung auf dem ersten i (bzw. im Griechischen auf dem y (
o.k ich habs aber trotz dem danke!:))))))))))))
wie wir ich liebe dich auf griechisch !(dringend ) danke!;))))))))))))
Hilfe.....
Hallo ich habe heute diese email bekommen und wüsste gerne was das heißt :) ti kaneis nina olla kala pos pernas wie gehts dir nina weiß ich aber dann? Wäre lieb wenn ihr mir helfen könntet. LG Janina
➤
re: Hilfe.....
Denke es heißt: wie gehts dir Nina alles ok was machst du so? lg
übersetzen
gia sas bräucht ma wieder paar übersetzungen.... 1.-sternschnuppe 2.-engel u. engelchen 3.-chaotin 4.-schneeflocke 5.-schmetterling 6.-kussmund efxariso ateliota ta leme i chichi sas
➤
@chiiiichiiii
1. peftasteri , diatontas astir = το πεφταστέ
brauche ganz, ganz dringend eine Übersetzung!
Heute Abend komme ich mit Kathrin zu Dir ins xxx. Ich freu mich schon auf Dich, mein kleiner Liebling. vielen Dank
➤
re: brauche ganz, ganz dringend eine Übersetzung!
da ich nun WIRKLICH nichts besseres zu tun habe..hier noch eine erfüllung :D "Simera to vrathi tha ertho me tin kathrin se sena sto xxx. Perimeno pos ke pos na se tho mirko koukli mou." biddeschön!
➤➤
re: re: brauche ganz, ganz dringend eine Übersetzung!
das ist aber ganz, ganz lieb von Dir - dankeschöööön :-)
➤➤➤
re: re: re: brauche ganz, ganz dringend eine Übersetzung!
noo problemooo! ;)
➤➤
re: re: brauche ganz, ganz dringend eine Übersetzung!
sorry "mirko" sollte "mikro" heissen ;)