Dänisch Deutsch ein tag

Deutsch	Dänisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tages der Tage Dativ dem Tag den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	dag u		Substantiv
Dekl. Tag (24 Stunden) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tage Akkusativ den Tag die Tage	døgn		Substantiv
Dach n; (Auto-)Verdeck n	tag		Substantiv
Griff m; Ruck m; (Schwimm-)Zug m; (Schwimm-)Stoß m	tag		Substantiv
Hallo, Tag	dav
Dekl. Dach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dach die Dächer Genitiv des Dach[e]s der Dächer Dativ dem Dach den Dächern Akkusativ das Dach die Dächer	en tag		Substantiv
Dekl. Dachlatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dachlatte die Dachlatten Genitiv der Dachlatte der Dachlatten Dativ der Dachlatte den Dachlatten Akkusativ die Dachlatte die Dachlatten	(tag)spær		Substantiv
guten Tag	goddag
ein Abend	en aften
Guten Tag!	Goddag!
Tag, Hallo	dav
Guten Tag m	goddag		Substantiv
ein Junge	en dreng
ein Käfig	et bur
ein halber	en halvt
ein Film	en film
ein Herr	en herre
ein Jahr n	et år		Substantiv
kaufte ein	købte ind
ein radio	en radio
▶Dekl. Mädchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mädchen die Mädchen Genitiv des Mädchens der Mädchen Dativ dem Mädchen den Mädchen Akkusativ das Mädchen die Mädchen	ein Junge		Substantiv
ein anderer	hverandre
(ein) Kuss	(et) kys
ein Hilferuf	et råb om hjælp
(ein)tauchen	dyppe
in ein Konzert	til concert
den ganzen Tag	hele dagen
jeden zweiten Tag	hver anden dag
später am Tag	senere på dagen
ein neues Exemplar	en bytter
ein komischer Typ m	en løjerlig fætter		Substantiv
Ich kaufe ein.	Jeg køber ind.
ein komischer Kauz	en sær snegl
leihe ein boot	leje et båd
ein blauer Fleck	et blåt mærke
ein Paar Socken	et par sokker
ein Paar Stiefel	et par støvler
ein Paar Schuhe	et par sko
▶ was für ein	hvad for en
ein gekochtes Ei	et kogt æg
ein neuer Kursteilnehmer	en ny kursist
ja, ein bisschen.	ja,lidt.
ein Märchen von...	et eventyr af...
ein Stück Kreide	et stykke kridt
ein gemeinsamer Freund	en fælles ven
ein goldenes Herz	et hjerte af fuld
ein unangenehmer Kerl	en ubehagelig personage	übertr.übertragen
ein unbeschriebenes Blatt n fig	et unbeskrevet blad	figfigürlich
nur ein Mal	bare en gang
ein kalter Lappen	en kold klud
etwas, ein wenig	lidt
ein junger Mann	en ung mand
als ein Außenseiter	som en outsider
was für ein Zirkus m	sikken et cirkus		Substantiv
Immer mit der Ruhe! f	Tag den med ro!		Substantiv
wie war dein tag?	hvordan var din dag?
Es ist ein Uhr	Klokken er et
jemanden ein Bein stellen	spænde ben for én
ich brauche ein Doppelzimmer	Jeg har brug for et doppeltværelse