neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte Übersetzen
jeli mi to ne smijes nedostajati? pozelio sam samo otici stobom na kafu i malo popricat.
ljubim te

sve ok ziuot uredu evo ja bas na poslu pa se malo dosadjujem, a sto se tice ljubavi sve u najboljem stanju, a kod tebe?
ljubim te


wäre echt nett wenn ihr mir das übersetzen könntet =)

lg
19375140
➤
ich lerne noch, also ohne Garantie
Darf ich dich denn nicht vermissen? Ich habe mir nur gewünscht, mit dir auf einen Kaffee wegzugehen und ein wenig zu unterhalten.
ich küsse dich

Alles ok, das Leben ist in Ordnung, ich bin gerade hier in der Arbeit, doch ich langweile mich etwas, und was die Liebe betrifft, so ist alles in allerbestem Zustand und bei dir?
ich küsse dich

P.S. ziuot uredu
falls es 'zivot u redu' sein soll = das Leben ist in Ordnung,
falls es 'zivot u uredu' sein soll = das Leben im Büro
19375467
➤➤
Re: ich lerne noch, also ohne Garantie
trotzem viiielen viiiielen dank =)
19377749
 
Danke .........Du meine hilfe.
19374518
=)
 
bitttte hilf mir es zu übersetzen dankeeee
... ljubim te ljubim u ustice ili na vratce...
19374093
➤
Re: bitttte hilf mir es zu übersetzen dankeeee
ich küsse dich auf deinem mund oder auf deinem hals
19374220
 
Bitte Bitte schnell übersetzten
Duso radost si mi sva.Ti si ono sto mi treba ti si dio moga neba?volim te jako
19374040
➤
Re: Bitte Bitte schnell übersetzten
Meine Seele, mein ganzes Glück bist du. Du bist das was ich brauche, du bist ein Teil meines Himmels. Ich liebe dich sehr.
19376494
 
bitte übersetzen, dankeschön
..da me seti sta je bilo a sta mi se ucinilo

znam da neke ljubavi umiru jer rode se daleke..
19373952
➤
Re: bitte übersetzen, dankeschön
um mich zu erinnern was war - und was mir schien oder - und was mir getan wurde

ich weiß dan manche Lieben sterben weil .... (rode se daleke? = die weiten geboren werden) - das ergibt nicht so richtig einen Sinn oder der Satz wurde nicht beendet
19376503
 
..bitte dringend hiiilfeeee:)
hab schon wieder was zum übersetzen was ich dringend wissen muss :))))
da tako je kaze se ostvari svoje snove

DAAAAAAAANNNNNKEEEEEEEEEE
19373703
➤
Re: ..bitte dringend hiiilfeeee:)
nicht 1000% sicher, aber heißt soviel wie...
ja so ist es, man sagt verwirkliche deine träume
19373794
➤➤
Re: ..bitte dringend hiiilfeeee:)
danke, du bist echt super.... :)
19373854
➤➤
Re: ..bitte dringend hiiilfeeee:)
1-Sanjao sam san i bijeli cvijet u tvojoj kosi ..sanjao sam san i miris tvoj sto vjetar nosi ..............
2-Pocnimo ponovo ispocetka bol je sve sto ostaje od imetka ... pusti, nek prica ova sica slusaj osjecaj svoj !!!

danke wenn ich das übersetzt bekomme
19410772
 
kann mir das jemand übersetzen???? hvala
Pravi Muskarci, ti gledaju u oci, omah znaju to sta zelis. A voliju te cijeli Zivot i negledaiju druge !!!

vielen lieben dank!!!
19372517
➤
Re: kann mir das jemand übersetzen???? hvala
richtige männer schauen dir in die augen und sofort, was du dir wünscht. und lieben dich dein leben lang und schauen keine andere an!!!
19372896
➤➤
Re: kann mir das jemand übersetzen???? hvala
danke sudbina !!! sehr lieb von dir :)
kannst du auch folgende antwort für mich übersetzen?

nur leider gibt es davon anscheinend viel zu wenige..
19373039
➤➤➤
Re: kann mir das jemand übersetzen???? hvala
nazalost, nema dosta takvi
19373141
 
Seite:  589     587