Bosnisch Übersetzungsforum
Bitte Übersetzen
jeli mi to ne smijes nedostajati? pozelio sam samo otici stobom na kafu i malo popricat.
ljubim te

sve ok ziuot uredu evo ja bas na poslu pa se malo dosadjujem, a sto se tice ljubavi sve u najboljem stanju, a kod tebe?
ljubim te


wäre echt nett wenn ihr mir das übersetzen könntet =)

lg

zur Forumseite
➤
ich lerne noch, also ohne Garantie
Darf ich dich denn nicht vermissen? Ich habe mir nur gewünscht, mit dir auf einen Kaffee wegzugehen und ein wenig zu unterhalten.
ich küsse dich

Alles ok, das Leben ist in Ordnung, ich bin gerade hier in der Arbeit, doch ich langweile mich etwas, und was die Liebe betrifft, so ist alles in allerbestem Zustand und bei dir?
ich küsse dich

P.S. ziuot uredu
falls es 'zivot u redu' sein soll = das Leben ist in Ordnung,
falls es 'zivot u uredu' sein soll = das Leben im Büro

zur Forumseite
➤➤
Re: ich lerne noch, also ohne Garantie
trotzem viiielen viiiielen dank =)

zur Forumseite