auf Deutsch
in english
auf Kroatisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Kroatisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Kroatisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Kroatisch
Lektionen
W-Fragen
Begrüßung/Höflichkeit
Die Uhrzeit
Haus und Garten
Farben
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Transport
Zungenbrecher
Kaffee/Restaurant
Farbschema hell
Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum
Kroatisch
Bitte keine Texte die dem Urheberrecht unterliegen in dieses Forum schreiben
darum
Bitte setzt diakritische Zeichen (?,?,
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
2454
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
SQLSTATE[08004] [1040] Too many connections
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
connect(localhost, root, $Password) failed.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
Database error:
next_record called with no query pending.
mysql PDO Error
(0): 0, Not Connected
MajMij
26.10.2020
Bitte
vielmals
um
Übersetzung
...
Hallo
liebe
Forum
-
Gemeinde
,
gerne
würde
ich
meinen
Ex
-
Schwiegereltern
einen
Nachricht
zukommen
lassen
aber
leider
beherrsche
ich
die
serbische
Sprache
nicht
.
Ich
würde
mich
sehr
, sehr
freuen
,
wenn
mir
jemand
die
kommenden
Zeilen
übersetzen
könnte
,
obwohl
ich
mich
gerade
erst
frisch
angemeldet
habe
.
Ich
habe
es
bereits
im
"
Serbisch
"-
Forum
gepostet
aber
leider
bislang
keine
Rückmeldung
erhalten
.
Da
meine
Schwiegermutter
aus
Kroatien
kommt
und
mein
Schwiegervater
aus
Serbien
wäre
ich
äußerst
dankbar
,
wenn
mir
jemand
in
einem
der
beiden
Foren
weiterhelfen
würden
.
Vielen
,
vielen
herzlichen
Dank
.
______________________________________________________________
Hallo
Mama
, Hallo
Papa
,
D
.
hat
Euch
vermutlich
noch
nicht
erzählt
,
dass
es
er
M
.
und
M.
im
April
das
erste
Mal
besucht
hat.
D
.
hat
M
.
und
M.
insgesamt
zwei
Mal
besucht
und
die
Kinder
mit
vielen
unbeantworteten
Fragen
zurückgelassen
.
Ihr
solltet
auch
wissen
,
dass
ich
seit
Januar
wieder
Kontakt
mit
D
.
habe
und
ihn
seit
Februar
finanziell
unterstütze
,
genauso
wie
ihr
es
tut
.
Ich
unterstütze
D
.
gerne
und
habe
ihm
auch
weitere
Unterstützung
zugesichert
(auch
finanziell
)
aber
mittlerweile
bin
ich
von
D.
Verhalten
äußerst
enttäuscht
.
Die
Kinder
haben
wochenlang
Fragen
gestellt
.
Sie
haben
nicht
verstanden
,
weshalb
der
Papa
sie
plötzlich
besucht
hat
und
wieso
er
sie
jetzt
nicht
mehr
besuchen
möchte
.
Ich
wünsche
Euch
noch
einen
schönen
Tag
und
hoffe
,
dass
Ihr
Euch
bei
mir
meldet
.
Gerne
würde
ich
Euch
mit
M
.
und
M.
demnächst
besuchen
,
da
wir
bald
umziehen
.
M
.
würde
es
sehr
, sehr
viel
bedeuten
,
wenn
Sie
Euch
kennen
lernen
dürfte
.
M
.
fragt
oft
,
ob
Sie
noch
eine
Oma
und
einen
Opa
hat
bzw
. ob
ihr
Papa
auch
eine
Mama
und einen Papa hat.
Meine
Nummer
ist
...
Liebe
Grüße
21832751
Antworten ...
21831864 fehlt
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ć
č
đ
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X